Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いご［1］【以後・已▼後】
①これから先のこと。今後。「－気をつけなさい」
②（基準の時を含んで）ある時よりものちのこと。「一〇時－の外出を禁止する」「あれ－彼に会っていない」▽⇔以前→以降（補説欄）
#
デジタル大辞泉
い‐ご【以後／×已後】
読み方：いご
１これから先。今からのち。今後。副詞的にも用いる。「—は班別に行動する」「—気をつけます」
２その時よりのち。その後。「三時—は在宅しています」⇔以前。
[用法]以後・以降——「五時以後（以降）、この門は閉まる」「以後（以降）、体力が衰えた」「来月以後（以降）の予定」など、その時を含んで過去・未来を表すことでは相通じて用いられる。◇「以降」は「明治維新以降、日本の近代化は急速に進んだ」など、ある時点からの時の経過に重点を置くことが多い。◇類似の語として「一九五六年以来、彼女はパリにいる」のように、ある時点から現在までずっとの意味を表す「以来」や、「一〇年このかた、彼には会っていない」のように、ある時から今までの意味をもつ「このかた」がある。
Similar words:
先行き 此から お先 末々 後来
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いご【以後】
1〔ある時より後〕after；〔…以来〕since
・夜10時以後はテレビの音を小さくしてください
Please turn down your TV after ten p.m.
・来週の水曜日以後は家にいません
I shall not be (at) home from next Wednesday on.
・それ以後今日まで
ever since／from that time down to this day
・それ以後彼女からなんの便りもない
I haven't heard from her since.
・彼のそれ以後の作品は読んでいません
I have not read his subsequent works.
2〔今後〕after this, from now on, hereafter；〔将来は〕in (the) future
・５年以後に
five years 「from now [《文》 hence]
・以後気を付けます
I will be more careful from now on.
・以後そんなことは口にしなかった
He never said such a thing again.
###
以後
読み方：いご
已後 とも書く
(1)
（副詞的名詞、時相名詞）
[対訳] after this; from now on; hereafter
(2)
（副詞的名詞、時相名詞）
[対訳] (esp. after あれ, それ or the -te form of a verb) thereafter; since (then); after
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝