Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こう‐さい〔カウ‐〕【交際】
[名](スル)人と人とが互いに付き合うこと。まじわり。「交際を結ぶ」「グループで交際する」「男女交際」[用法]交際・つきあい――「友人との交際(付き合い)」「交際(付き合い)が広い」のように、他人と関係を持つという意では相通じて用いられる。◇「付き合い」は、「家族も同然の付き合い」のように私的に親密な関係から、「付き合いで飲みに行く」「あの会社とは付き合いがない」のように、義理や業務上の関係にまで広く使われる。◇「交際」は、義理や世間体の関係ではなく、表立った付き合いの意で用いて、「交際費」のような複合語をつくる。◇類義語「まじわり」は多く文章語として用いる。
難読語辞典
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こうさい【交際】
1〔付き合い〕association,《文》 social intercourse;〔友人関係〕friendship
交際する associate ((with));《口》 mix ((with))
・悪い[良い]人と交際をする
keep bad [good] company
・彼との交際は楽しい
I enjoy his company.
・彼と親しく交際している
He is a very good friend of mine.
・彼女との交際は浅い[長い]
「I am only slightly acquainted with her [She is an old friend of mine].
・政治家との交際はない
I have no association with politicians.
・父は彼との交際をやめるように忠告した
My father advised me not to associate with him./〔特に娘に対して〕My father warned me not to see him any more.
・彼女は交際好きだ
She likes being with people./She is very sociable.
・彼女は交際嫌いだ
She doesn't like social gatherings.
・彼は交際が広い
He has a large circle of friends [acquaintances].
2〔男女の〕dating
・彼に交際を申し込まれた
He asked me to 「date him [go out with him].
・彼女との交際を断った
He broke off his relationship with her.
交際家 a sociable person
交際費 social expenses;〔接待費〕entertainment expenses;〔会社の〕an expense account
・食事代を交際費につけておいた
He 「charged the meal to [put the meal on] his expense account.
###
交際
読み方:こうさい
(名詞、サ変名詞)
[対訳] company; friendship; association; society; acquaintance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=