Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
事案
読み方：じあん
事案とは、基本的には「問題となっている（取り扱いや処理が求められている）事柄」あるいは「問題視すべき事柄」という意味の表現。何らかの対処を講じなくてはならない、または対処を取るべきかどうか検討する必要がある、といった要素を含んだ物事を指す抽象的な表現である。
通俗的には、いわゆる「声かけ事案」を念頭に置き、「あやしい動向」「不審者と疑われかねない言動」といった意味合いの表現として軽く用いられていることも多い。いわゆる「声かけ事案」は、「（～と声をかける）事案が発生」という定型表現により公表される、不審者への注意喚起を促す情報である。
「事案」の類義語としては「案件」や「問題」などの表現が挙げられる。どれも「対処すべき事」「問題となっている事」という意味の表現である。「事案」はどちらかといえば、何らかの問題が顕在化している事柄を指すニュアンスが色濃く、行政関連の文書で用いられることが多い。やや硬い表現でもある。「案件」は、「問題」に限らず課題や検討対象といった「取り扱いの対象」を含んだ事柄というニュアンスが色濃く、ビジネスシーンで用いられることが多い。
#
デジタル大辞泉
じ‐あん【事案】
読み方：じあん
問題になっている事柄。
Similar words:
事柄 問題 案件
Japanese-English Dictionary
-Hide content
事案
読み方：じあん
（名詞）
[対訳] concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝