Japanese Dictionary
-Hide content事情意味・読み方・使い方読み：じじょう
三省堂大辞林第三版の解説
じじょう：－じやう［0］【事情】
①物事の状態。「食糧－」「海外－」
②物事の表面からはわからない背景や周辺の状態。「－に通じる」「－を尋ねる」〔(1)「事情があって」などの形で、具体的な経緯を省いて説明する場合に用いられることがある。「－があって、本日は休ませていただきます」「諸般の－により開催は延期する」(2)類義の語に「実情」があるが、「実情」は外見だけからではうかがい知れない、また一般に言われていることとは違う、実際のようすの意を表す。それに対して「事情」はある事態に至らしめた、細々とした事柄の意となる〕
Similar words:
環境 外囲 情況 状況 事由
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じじょう【事情】
circumstances ⇒じょうせい（情勢）；〔理由〕reasons
・事情によっては
according to the situation／depending on [《文》 upon] the circumstances
・このような事情で
under these circumstances
・やむを得ぬ事情で
「owing to circumstances [for reasons] beyond one's control
・家庭の事情で
for personal reasons
・中東の事情に明るい
He is well informed about conditions [the state of affairs] in the Middle East.
・住宅事情が全く変わった
The housing situation has changed completely.
・ここでは事情が全く違う
Here things [matters] are quite different.
・そういう事情ならあきらめます
If that is the case, I will give up.
・どういう事情になっているのか訳が分からない
I can't make out what's 「going on [happening].
・事情聴取を受ける
be questioned by the police
・彼は証券市場の事情通である
He is 「quite knowledgeable [well informed] about the securities market.
###
事情
読み方：じじょう
（名詞）
[対訳] circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝