Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
のり‐き・る【乗（り）切る】
読み方：のりきる
［動ラ五（四）］
１乗ったままで向こうまで行ききる。「ヨットで大西洋を—・る」
２困難・危機などを切り抜ける。「難局を—・る」
３残らず乗る。また、十分に乗る。「全員バスに—・るのを待つ」「役者として油の—・った演技」
Similar words:
乗越える 生抜く 残存 生きぬく 持つ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
のりきる【乗り切る】
・船は暴風雨を乗り切った
The ship 「rode out [weathered] the storm.
・苦しみを乗り切る
「get over [survive] one's sufferings
・家族全員が力を合わせて苦難を乗り切った
The family weathered the difficult situation by working together.
###
乗り切る
読み方：のりきる
乗りきる とも書く
(1)
(v5r, vt)
[対訳] to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across
(2)
(v5r, vt)
[対訳] to get through (adversity); to weather; to get over; to tide over; to overcome; to survive
(3)
(v5r, vi)
[対訳] to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝