Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
まる‐はだか【丸裸】
読み方:まるはだか
1からだに何もつけていないこと。あかはだか。まっぱだか。すっぱだか。《季夏》
2自分のからだのほかは、全然所有物のないこと。無一物。「焼け出されて—になる」
3(比喩的に)木の葉が全部落ちてしまった状態。また、枝を切られて幹だけの状態。
4(比喩的に)すっかりさらけ出すこと。または、さらけ出されること。「プライベートを—にされる」
#
丸裸
読み方:マルハダカ(maruhadaka)裸のこと季節夏分類人事
Similar words:
真裸 裸 むき出し 素裸 全裸
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まるはだか【丸裸】
I〔素っ裸〕丸裸の stark- naked ⇒まっぱだか(真っ裸)
・丸裸になる
strip oneself bare [stark-naked]
・人を丸裸にする
strip a person of all his clothes
II〔持ち物が何もないこと〕
・彼は事業に失敗して丸裸になった
He lost all his property when his business failed.
・丸裸で出直す
start afresh from nothing/《口》 start all over (again) from scratch
###
丸裸
読み方:まるはだか
まる裸 とも書く
(1)
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] being stark-naked
(2)
(名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] having no possessions; losing all one's belongings
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=