Japanese Dictionary
-Hide content丸め込む意味・読み方・使い方読み：まるめこむ
三省堂大辞林第三版の解説
まるめこ・む［4］【丸め込む】
（動：マ五［四］）
①丸めて中に入れる。また、丸める。「札をポケットに－・む」
②巧妙に言いくるめて他人を自分の思うように操る。だきこむ。「母親を－・んでオートバイを買う」
［可能］まるめこめる
Similar words:
引き付ける 駈る そそる 唆す 誘引
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まるめこむ【丸め込む】
I〔丸めて入れる〕
・ポケットにハンカチを丸め込む
wad up a handkerchief and put [shove] it in one's pocket
II〔言いくるめる，籠絡する〕
・父親を丸め込んでギターを買ってもらった
I wheedled a guitar out of my father.／I cajoled [coaxed] my father into buying me a guitar.
・彼は彼女を丸め込んで不良株を買わせた
He talked [《口》 conned] her into buying bad stock.
・彼は役人をすっかり丸め込んだ
He had the officials in his pocket.／He won the officials over to his side.
###
丸め込む
読み方：まるめこむ
丸めこむ とも書く
(1)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to coax; to cajole; to wheedle; to win over; to seduce
(2)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to roll up and put into (something); to bundle up
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝