Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
うえ‐さま〔うへ‐〕【上様】
読み方:うえさま
1天皇・将軍など、高貴な人の敬称。おかみ。
2領収書などで、相手の名前の代わりに書く語。じょうさま。

#

うえ‐ざま〔うへ‐〕【上様/上▽方】
読み方:うえざま
上のほう。上部。「衣—にひきかへしなどしたるもあり」〈枕・一二〇〉

#

かみ‐さま【上様】
読み方:かみさま
1身分の高い人の妻を敬っていう語。奥方。「御館(みたち)も—も」〈義経記・八〉
2近世、商家 や一般の人の妻を敬っていう語。おかみさん。「与太郎どのの—は」〈滑・膝栗毛・初〉
3近世、上方で、隠居した 良家の老女を敬っていう語。かみさん。「内儀、隠居の—をはじめて」〈浮・五人女・二〉

#

かみ‐ざま【上様/上▽方】
読み方:かみざま
《古くは「かみさま」とも》
1うえの方。⇔下様(しもざま)。「露の落つるに枝のうち動きて、人も手ふれぬに、ふと—へあがりたるも」〈枕・一三〇〉
2上流階級の人々。身分の高い人々。⇔下様(しもざま)。「上達部(かんだちめ)、殿上人、—までおしなべて、武を好む人多かり」〈徒然・八〇〉

#

じょう‐さま〔ジヤウ‐〕【上様】
読み方:じょうさま
うえさま」に同じ。
Similar words:
    婦人  夫人  

Japanese-English Dictionary

-Hide content
上様
読み方:かみさま、うえざま、うえさま
(1)
(名詞)
[対訳] emperor; shogun
(2)
(名詞)
[対訳] honored person (honoured)
(3)
(名詞)(丁寧語)
[対訳] (another person's) wife

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=