Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
うえ‐した〔うへ‐〕【上下】
読み方：うえした
１位置・場所などの上と下。じょうげ。「書棚の—を入れ替える」
２（「うえしたになる」の形で）上と下が逆になる状態。さかさま。「揺れて積み荷が—になる」
３身分の上下。また、身分の上の者と下の者。官と民。〈日葡〉
#
かみ‐しも【上下】
読み方：かみしも
１かみと、しも。うえの部分と、したの部分。身分 の上位と下位、川上と川下、上半身と下半身、舞台 の上手と下手、上の句と下の句など。「大井川かはのしがらみ—に千鳥しば鳴く夜ぞふけにける」〈夫木・一七〉
２いろいろな事。諸事。「殿の事とり行ふべき—定めおかせ給ふ」〈源・須磨〉
３衣服のうえと、した。また、それが対をなす衣服。㋐上代、上着と袴(はかま)。「此の 嬢子(をとめ)を得ることあらば、—の衣服を避(さ)り」〈記・中〉㋑平安時代から室町時代にかけて、狩衣(かりぎぬ)・水干・直垂(ひたたれ)・素襖(すおう)などの上着と袴とが同じ地質と染め色のもの。「浅黄の—着たる翁の」〈宇治 拾遺・一二〉㋒（「裃」とも書く）江戸時代の武士の 礼装・正装。肩衣(かたぎぬ)と、同じ地質と染め色の、わきの広くあいた袴とからなり、紋付きの熨斗目(のしめ)または小袖 の上に着る。麻上下を正式とし、長上下と半上下の別がある。のち、半上下は庶民にも公務や冠婚葬祭などには着用が許された。
上下(3)-う
#
かる‐める【▽上▽下／▽甲▽乙】
読み方：かるめる
邦楽で、高い調子の「かる」と低い調子の「める」。かりめり。めりかり。
#
しょう‐か〔シヤウ‐〕【上下】
読み方：しょうか
［名］(スル)
１うえとした。じょうげ。
２身分の高い人と低い人。統治者と人民。「尚—長少の義理人情を重んじ」〈福沢・福翁百話〉
３あがることとさがること。あがりさがり。あげさげ。「結論の価値を—しやすい 思索家」〈漱石・三四郎〉
４意見や言葉をやりとりすること。「彼は倦まずに其等の人と議論を—した」〈虚子・柿 二つ〉
#
じょう‐か〔ジヤウ‐〕【上下】
読み方：じょうか
１上と下。また、 上級と下級。じょうげ。
２二院制 議会で、上院と下院。「—両院」
#
じょう‐げ〔ジヤウ‐〕【上下】
読み方：じょうげ
［名］(スル)
１㋐高い所と低い所。高い方と低い方。「乱気流で機体が—に揺れる」「棚を—に仕切る」㋑あげたりさげたりすること。あがったり さがったりすること。「手旗を—する」「—するエレベーターが見えるビル」
２衣服で、上半身用のものと下半身用のもの。洋服ではスーツ、和服では裃(かみしも)をさすことが多い。「紺の—にレジメンタルのネクタイ」「—がちぐはぐな 服装」
３本など、ひとまとまりの内容をもつものを二つに分けた、始めのほうと後のほう。「—の巻をまとめて買う」
４地位・身分・年齢などの、上位と下位。また、 その人。「—関係にうるさい職場」「—の別なくもてなす」
５数値の高いほうと低いほう。また、 数値が高くなったり低くなったりすること。「得点の—に開きがある」「相場が激しく—する」
６川上と川下を行き来すること。のぼりくだり。「利根川を—する船」
７鉄道や道路などの、都へ向かう方と都から離れる方。また、 それぞれの 方向へ行き来すること。のぼりくだり。「東名高速を—する車」「—線」
８行きと帰り。往復。「一人乗一挺(いっちょう)誂(あつ)らえて来てお呉れ、浜町まで—」〈二葉亭・浮雲〉
９ことばのやりとり。討論。問答。「その論を—し給ひ」〈折たく柴の記・下〉
Similar words:
高下 高低 アップダウン
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じょうげ【上下】
1〔ある場所の上と下〕上下の vertical
上下に up and down; vertically
・絵をわざと上下逆さまにかけた
He hung the picture upside down on purpose.
2〔上下そろいの服〕a suit; a matching jacket and trousers [skirt]
3〔上りと下り〕上下する go up and down
・船が川を上下している
Boats are going up and down the river.
・上下線とも不通です
The service of both up and down trains has been suspended.
4〔変動〕fluctuation
上下する rise and fall
・物価の上下
fluctuations in prices
5〔身分・地位などの上と下〕
・上下の別なく
irrespective of social standing
・うちのクラブは上下関係が厳しい
Our club has a strict pecking order.
6〔上巻と下巻〕the first and second volumes
・この本は上下で8,000円だ
The two-volume set costs 8,000 yen.
上下水道 water and sewage；《英》 water and drainage services
上下動 an up-and-down motion；〔地震の〕a vertical (earthquake) shock
うえした【上下】
⇒じょうげ（上下）I
・箱が上下になっていた
The box was upside down.
・上下を間違える
get the top and bottom mixed up
###
上下
読み方：じょうげ
(1)
（名詞）
[対訳] top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down
(2)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] going up and down; rising and falling; fluctuating
(3)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] going and coming back
(4)
（名詞）
[対訳] upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people
(5)
（名詞）
[対訳] first and second volumes
上下
読み方：うえした
(1)
（名詞）
[対訳] top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends
(2)
（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
[対訳] upside-down
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝