Japanese Dictionary
-Hide content上げ意味・読み方・使い方読み：あげ
デジタル大辞泉の解説
あげ【上げ】
１下にあるものを高い所に移すこと。「格上げ」「地上げ」⇔下げ。
２船の積み荷を陸上に移すこと。「荷上げ」
３相場が高くなること。騰貴。「上げ一服」⇔下げ。
４衣服が長すぎるとき、肩や腰などの部分を縫い上げてひだをつくり、からだに合うように短くすること。また、そのひだ。縫い上げ。
５能楽や邦楽などで、高い調子の声を出す部分。
６「上げ田」の略。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
あげ【上げ】
〔着物の〕a tuck
・着物に上げをする
make [put in] a tuck in a kimono
・着物の上げをおろす
let [take] out a tuck in a kimono
上げ相場 a bull [bullish] market; an upswing in the stock market
###
上げ
読み方：あげ
揚げ とも書く
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] tuck (e.g. in a dress)
(2)
（名詞）
[対訳] rise (e.g. in price) （※対義語：下げ・1）
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝