Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いっ‐しょ【一緒】
《「一所」から》
１一つにまとめること。ひとまとめ。「荷物を一緒にする」「人の分も一緒に扱う」
２区別のないこと。同一。「一緒の着物」「意見が一緒になる」
３ともに同じことをすること。「一緒に遊ぶ」
４（ふつう「御一緒する」の形で用いて）「連れ立つ」「ともに行く」を、同行する相手を敬っていう語。「そこまで御一緒させてください」
５同時に行われること。「一緒に買った物」「着いたのは一緒だ」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いっしょ【一緒】
1〔共に同じ事をすること〕
・毎朝学校へ一緒に行ったものです
We used to go to school together every morning.
・一緒に行ってくださいませんか
Won't you come with me?
・一緒に遊びませんか
Won't you join us in the game?
・クラスが一緒でした
We were in the same class.
・途中までご一緒しましょう
I'll 「go with [《文》 accompany] you part of the way.
2〔同時に起きること〕
・玄関のベルと電話が一緒に鳴り出した
The doorbell and the telephone rang at the same time.
3〔ひとまとめ，合わさること〕
・彼はその娘と一緒になった
He married that girl.
・それとこれとを一緒にしてはいけない
Don't mix them up.／Don't get them mixed up.
・あんなやつと一緒にしないでくれ
「Don't speak of me in the same breath as [Don't class me with] that (sort of) fellow.
・生徒たちの顔と名前が一緒にならない
I can't attach the right names to the pupils' faces.
###
一緒
読み方：いっしょ
一しょ とも書く
(1)
（副詞的名詞、名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] together
(2)
（副詞的名詞、名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] at the same time
(3)
（副詞的名詞、名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] same; identical
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝