Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いち‐もく【一目】
読み方：いちもく
［名］(スル)
１ただちょっと見ること。一見。「―して状況を把握する」
２ひとめに見渡すこと。一望。「洛陽の平原は―の中に落ちて」〈蘆花・思出の記〉
３碁盤上の一つの目。また、1個の碁石。
４網や網状になったものの一つの目。→目(もく)
読み方：ひとめ
１一度だけ、または、ちょっとだけ 見ること。「―見て 気に入る」「―で正体を見破る」
２一度に広い範囲を見渡すこと。「町が―で見渡せる」
３目の中いっぱい。「涙を―受けて見おこせ給へる」〈源・須磨〉
Similar words:
打見 ちょっと見 グリンプス 打ち見 片鱗
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いちもく【一目】
1〔一見〕
・一目瞭然りょうぜんである
It's clear at a glance.／It's quite obvious.／It is as clear as day.
2〔碁〕
・一目置く
〔一石置く〕lay a stone／〔先手を打つ〕lay the first stone
一目置くadmit one's inferiority to ((a person))
・彼には一目置いている
I must 「take off [raise] my hat to him.
・ピアノ演奏技術にかけては彼は妹に一目置いている
He admits that his sister's technique on the piano is superior to his.
###
一目
読み方：いちもく
(1)
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] look; glance; glimpse
(2)
（名詞）
[対訳] one stone
###
ひとめ【一目】
a look; a glance; a sight
・一目で
at a glance／at first glance
・偽物かどうか一目見れば十分です
One glance will be enough to tell if it is an imitation or not.
・一目でも見たかったのに
I wish I could have had just one look (at it).
一目惚ぼれlove at first sight
・彼女に一目ぼれした
He fell in love with her at first sight.
###
一目
読み方：ひとめ
ひと目 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] glance; look; glimpse
(2)
（名詞）
[対訳] complete view; bird's-eye view
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝