Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いちご‐いちえ〔‐イチヱ〕【一期一会】
読み方：いちごいちえ
《「山上宗二記」の中の「一期に一度の会」から》茶の湯で、茶会は毎回、一生に一度だという思いをこめて、主客とも誠心誠意、真剣に行うべきことを説いた語。転じて、一生に一度しかない出会い。一生に一度かぎりであること。
[補説]書名別項。→一期一会
#
実用日本語表現辞典
一期一会
読み方：いちごいちえ
「一期一会」とは、「人との出会いや物事を行う機会は生涯で一度きりであり二度と同じ機会は訪れない、だから一度きりの機会を大切にせよ」という意味で用いられることわざである。もともとは千利休が茶道の心得を説いた言葉として知られる。
茶道における「一期一会」は、茶席に臨むにあたり、同じ機会は二度とないということを肝に銘じて誠心誠意を尽くすべし、という心得を説く言葉である。千利休の弟子が「山上宗二記」という書物の中で利休の言葉として伝えている。
「山上宗二記」に記された千利休の言葉は「一期一会」という四字熟語の形ではない。後年、江戸の大老・井伊直弼が「一期一会」の形に整えた、と伝えられる。
「一期一会」の意味
「一期一会」の「一期（いちご）」は「一生・一生涯」を意味する語である。同じく「一会（いちえ）」は「一度の出会い」という意味の語である。
つまり「一期一会」は、「一生に一度の出会い」ということであり、言い換えれば「生涯に二度とない」ということである。
ちなみに「期（ご）」や「会（え）」という読み方は、「呉音」と呼ばれる種類の音読みである。仏教用語に多く用いられた読み方であり、「末期（まつご）」や「節会（せちえ）」などの言葉に使用例が見つかる。
一期一会の語は座右の銘として使われることの多いことわざである。英語ではonceinawhile、onceinalifetimechanceなどと訳され、「一生に一度のチャンス」というような意味を持つ。
一期一会の類語、反対語一期一会の類語としては「千載一隅」や「後生一生」があり、どちらも二度とないこと、一生に一度という意味である。反対語は「一生に何度も起こること」というような表現になってしまうため、四字熟語やことわざは存在しないが、あえて表現するのであれば「日常茶飯事」などが挙げられる。
一期一会の例文、使い方一期一会を使った例文は「旅先での出会いは一期一会である」「どの仕事も一期一会だと考えて取り組む」などがある。どちらも使い方としては「一生に一度の出会い」という意味で使われているが、「一期一会」は人に対してだけではなく、ものや状況に対しても使うことができる。意識をして世の中を見れば、すべてのことは一生に一度しかないことと言え、出会った人や体験したことすべてを「一生に一度」と捉え大切にしていくということが本来の意味であり、使い方である。
#
ウィキペディア（Wikipedia）
一期一会
一期一会（いちごいちえ）とは、茶道に由来する日本のことわざ・四字熟語。茶会に臨む際には、その機会は二度と繰り返されることのない、一生に一度の出会いであるということを心得て、亭主・客ともに互いに誠意を尽くす心構えを意味する[1]。茶会に限らず、広く「あなたとこうして出会っているこの時間は、二度と巡っては来ないたった一度きりのものです。だから、この一瞬を大切に思い、今出来る最高のおもてなしをしましょう」という含意で用いられ、さらに「これからも何度でも会うことはあるだろうが、もしかしたら二度とは会えないかもしれないという覚悟で人には接しなさい」と言う言葉。
Similar words:
巡り会い 巡り合い 出会い 出逢い 邂逅
Japanese-English Dictionary
-Hide content
一期一会
読み方：いちごいちえ
（名詞）
[対訳] once-in-a-lifetime encounter; one time, one meeting
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝