Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いっぽうてき:-ぱう-[0]【一方的】
(形動)
①自分の方の考えだけに片寄っているさま。「-な意見」「与党だけで-に決めてしまう」
②一方だけに片寄っているさま。圧倒的。「-な勝利」「-に押しまくる」
Similar words:
一面的 エゴイスティック 我が強い 野放図 自分勝手
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いっぽうてき【一方的】
⇒いっぽうてき(一方的)
・住宅地は町の一方に片寄っている
A residential area has developed on one side of town.
・この家はもう一方にも入り口がある
There is another door on the other side of this house.
・彼の意見は一方に片寄っている
His opinion is one-sided.
・政府は一方では財政再建を,もう一方では減税を迫られている
The government is faced with the difficult task of financial rehabilitation on the one hand and reducing taxes on the other.
⇒いっぽう【一方】の全ての英語・英訳を見る
いっぽうてき【一方的】
1〔一方だけに偏る様子〕one-sided
一方的に one-sidedly
・一方的な意見
a one-sided view
・我がチームの一方的勝利だった
Our team won a runaway victory.
2〔互恵的でない〕unilateral;〔一方向だけの〕one-way
・一方的な契約
a unilateral contract
・一方的に条約を破棄する
unilaterally renounce a treaty
・一方的な会話
a one-way conversation
・一方的にこちらに責任を押し付けられてしまった
They laid all the responsibility on me.
###
一方的
読み方:いっぽうてき
(形容動詞/ナ形容詞)
[対訳] one-sided; unilateral; arbitrary
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=