
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いったい‐ぜんたい【一体全体】
読み方:いったいぜんたい
[副]「一体
《二》1」を強めた言い方。非常に強い疑問の気持ちを表す。「—どうなっているんだ」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いったいぜんたい【一体全体】
・一体全体どうしたというんだ
What 「on earth [in the world] is the matter?/Whatever is the matter?
・一体全体彼は何が望みなのか私には分からん
I don't know what 「on earth [《俗》 the hell] he wants.
###
一体全体
読み方:いったいぜんたい
いったい全体 とも書く
(副詞)
[対訳] (emph. form of 一体) ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=