Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
ワースト【worst】
読み方:わーすと
最低。最悪。また、そのもの。「—記録」「—番組」「—ワン」

#

実用日本語表現辞典
worst
別表記:ワースト
「worst」とは、「最悪の」「最も悪いこと」といったそれ以上酷いものはないという状態やそういった状態にある物事のことを意味する英語表現。「worst」とは「worst」の意味
「worst」は様々な働きを持つ英語表現である。形容詞として用いられることが多く、「最悪の」「いちばん酷い」「最も悪い」という意味を表す。否定的な内容で使われることがほとんどである。これは形容詞「bad(悪い)」や形容詞「ill(病気で・邪悪な)」の最上級でもあるので、比較級で用いられることも多い。また、名詞としての働きも持っている。主に「theworst」という形で、「最悪の人・物・事」という意味を表す。さらに副詞としての働きも持っている。「最も悪く」「最もひどく」という意味になる。まれに他動詞として用いられることもある。その場合、「負かす」「やっつける」という意味を表す。「worst」の発音・読み方「worst」は「wə́ːrst(ワースト)」と発音する。最初の文字「w」は「有声唇歯摩擦音」である。上唇を下唇に押し付けて空気を摩擦させて発音するのがポイントである。次の「o」は「ə́」という、日本語にはない音になる。これは「曖昧母音(シュワ)」と呼ばれる音で、口を半開きにして発音するのがコツである。ここには強勢が置かれるので、やや強めに発音する必要がある。
「r」は「有声舌喉摩擦音」であり、日本語の「ラ行」とは異なる音である。舌の後ろを上げるイメージで発音するのがポイントである。続く「s」は「無声歯摩擦音」で、日本語の「サ行」とは若干異なる音である。舌を歯茎に押し付けて、空気を摩擦させるイメージで発音する。最後の「t」は「無声歯茎破擦音」である。舌を上歯茎に押し付け、空気を破裂させて発音する。「worst」の語源・由来「worst」の語源は5世紀から11世紀の古英語に遡る。「wyrrest」「wyrsa」は、品質や状況が最も悪いことを表していた。11世紀以降の古英語が中英語へと発展する過程では、「wyrrest」「wyrsa」が「werste」「worste」という形に変化していった。この時期は、ノルマン征服の影響を受けて英語が大きく変化した時代であり、多くの単語が新たな形を取った。近代英語になると、「worste」は「worst」という綴りに変わった。16世紀のシェイクスピアの作品などでも「worst」が使用されているのを確認できる。現代でも「worst」は最悪な物事を表す単語として広く使用されている。「worst」の使い方・例文「worst」は以下の例文のように使用することができる。
「Theworstthingaboutmovingtoanewcityisthelonelinessandunfamiliarsurroundings.」(新しい街に引っ越すことで最悪なのは、孤独と馴染みのない環境である。)
「Theworst-casescenariofortheeconomyisasevererecessionthatleadstowidespreadunemployment.」(経済にとって最悪のシナリオは、大規模な失業につながる深刻な不況である。)
「Herworstfearwasrealizedwhenshefoundoutthatheronlychildhadbeeninvolvedinaterribleaccident,changingtheirlivesforever.」(彼女の最悪の恐怖が現実になった。彼女の唯一の子供が恐ろしい事故に巻き込まれていることがわかったとき、彼らの人生は永遠に変わったのである。)
「Asthecompany'ssalescontinuedtodecline,itbecameclearthattheywerefacingtheworstfinancialcrisisintheirhistory,forcingthemtomakedifficultdecisions.」(会社の売り上げが減少し続ける中、彼らが歴史上最悪の財政危機に直面していることが明らかになり、彼らに困難な決断を下すことを強いた。)
「Shemadetheworstdecisionofherlifebydroppingoutofschooltopursueadead-endjob.」(彼女は学校を辞めて将来性のない仕事を追求するという、人生で最も悪い決断をした。)
「Theworstpossibleoutcomefortheprojectiscompletefailureandawasteofresources.」(プロジェクトにとって起こりうる最悪の結果とは、完全な失敗と資源の浪費である。)
「Hislackofempathymakeshimtheworstpersontoworkwithinateamenvironment.」(彼は共感力が欠如しているので、チーム環境で一緒に働くのに最悪の人物である。)
「Therestaurant'sworstdishistheovercookedpastawithablandsaucethatlacksanyflavor.」(そのレストランで最悪の料理は、味のないソースがかかった、焼きすぎたパスタである。)
「Theworststorminacenturycausedmassivedestructiontothecity,leavingthousandsofpeoplehomelessandinfrastructureseverelydamaged.」(世紀の最悪の嵐が都市に大規模な破壊をもたらし、何千人もの人々が家を失い、インフラが深刻に損傷を受けた。)
(2023年4月11日更新)

#

ウィキペディア(Wikipedia)
ワースト
WORST(ワースト)
Similar words:
最低  最悪  どん底  最下

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ワースト
ワースト記録((set; have)) the worst record
ワースト番組 the worst (television [radio]) program

###

ワースト
(名詞、前形容詞)
[対訳] worst

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=