Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
リコール【recall】
読み方：りこーる
［名］(スル)
１国または地方公共団体の公職にある者を、任期満了前に国民または住民の意思によって罷免する制度。日本では、最高裁判所裁判官の国民審査、地方公共団体の長・議員などの解職請求などがこれにあたる。直接民主制の一形態。国民罷免。国民解職。「市長を—する」
２欠陥のある製品を生産者が回収し、無料で修理すること。

#
実用日本語表現辞典
recall
別表記：リコール
「recall」とは、思い出す・呼び戻す・回収するなどのことを意味する英語表現である。「recall」とは・「recall」の意味
「recall」とは、（～を）思い出す、思い出させる、呼び戻す、回収する、などを意味する表現である。現在分詞形は「recalling」と変形することができ、過去形は「recalled」となる。過去分詞形は過去形と同じく「recalled」である。現在の時点における状態や行動を表す三人称単数現在形は「recalls」となる。
「recall」の品詞は複数あり、動詞で使われることが多いが、名詞として使われることもある。名詞としては「記憶力」や「回収」「呼び戻し」などの意味として使う。
「recall」の代表的な使い方としては、「recall A」（Aを思い出す）、「recall doing～」（～したことを思い出す）、「recall that～」（～ということを思い出す）「recall+目的語+as 補語」（～が～であることを思い出す）などが挙げられる。「recall」の発音・読み方「recall」の発音は「リコール」であり、発音記号は米国英語で「rɪkˈɔːl」となる。音節は「re・call」である。「recall」の対義語「remember」の対義語が、忘れるという意味の「forget」であるため、類義語である「recall」の対義語も「forget」が該当すると考えられる。「recall」の語源・由来「recall」は、再びを意味する「re」と、呼ぶという意味の「call」を合わせたのが語源である。「recall」と「remember」の違い「remember」は「recall」の類義語の一つである。ほぼ同じ意味で使われるため、置き換えが可能なケースが多い。ただし、「recall」は過去に実際に行った行動や、実際に経験した記憶などを思い出す、といった意味で使われるため、実際に行っていない動作や初めての動作については使うことができない。「remember」には「思い出す」「思い起こす」「覚えている」「記憶している」などの意味があり、こちらは実際に行っていない動作についても使うことができる。例えば、「I couldn't remember to lock the windows.」（窓の鍵を閉めることを思い出せなかった）という文章は、実際に鍵を閉めていないので、「I couldn't recall to lock the windows.」とすることはできない。
また、「recall」には「思い出す」「思い起こす」などの意味があるが「回収する」「撤回」などといった意味もあるため、この意味で「recall」を使う場合、「remember」に置き換えることはできない。このような点が、「recall」と「remember」の違う点である。「recall」を含む英熟語・英語表現「don't recall」とは
「don't recall」は「覚えていない」「思い出さない」などの意味がある。思い出すという意味の「recall」に「しない」「してはならない」の意味を持つ「don't」を合わせることにより、「recall」の否定文となり「覚えていない」や「思い出さない」などの意味になる。
「As I recall」とは
「As I recall」は「私の記憶では」「そういえば」「確か」などの意味を持つ。
「recall precision」とは
「recall precision」は、再現精度と訳すことができるが、機械学習において、「recall」は再現率を意味し、「precision」は適合率を意味する。再現率とは、実際に正となったもののうち、どれだけ予測できていたのかを計るものである。実際に正であるものを、誤りとして予測してしまうことを避けたいときに重視される指標である。適合率とは、正と予測したもののうち、どれだけ正しかったのかを見る指標である。「recall」と「precision」は二律背反であるため、片方を重視すれば片方が疎かになってしまう。どちらを重要視するのか、分析の内容や性質によって使い分ける必要がある。「recall」に関連する用語の解説「call recorder」とは
「call recorder」とは、通話録音を意味する言葉である。通話録音を行うアプリや商品の名称になっていることもある。「recall」の使い方・例文「recall」の使い方や例文として、
・I recall what happened on that day.（あの日のことを思い出す）
・I can recall the event vividly.（その出来事を鮮明に思い出すことができる）
・I cannot recall that event.（私はその出来事を思い出すことができない）
・I'm recallinghim to his home country.（彼を本国に召還する）
・Check the part number of the product subject to recall.（リコール対象になった商品の品番を確認する）
・As I recall, if you turn here, you'll reach the station.（確か、ここを曲がると駅に着く）
などのような文章が挙げられる。
（2023年2月20日更新）

#
リコール（りこーる）
メーカーによる、欠陥車の一斉回収車両に何かのトラブルがあったときに、メーカーが同一機種の全車両を回収する制度である。運輸省の保安基準を満たさない欠陥車について、リコールが実施される。自動車の回収費・修理費ともにメーカーが負担する。リコールの際には、メーカーは事前に運輸大臣に届け出をする。道路運送車両法では、無届のリコールを禁じている。欠陥車の事実を世間に公表し、故障による事故を防ぐためである。利用者からクレームが来たとき、メーカーはリコールを避ける傾向がある。リコールには巨額の修理費用がかかる。おまけに、企業イメージも悪くなる。そこで、クレームが来たときにその都度、自動車を修理する。こうすると、全車両を回収するリコールよりもコストがかからない。リコールの届け出を決めた道路運送車両法では、破った場合の罰則が「100万円以下の科料」である。つまり表ざたになっても、メーカーの負担はそう重くない。このためか、三菱自動車以外にもスバル自動車の「リコール隠し」などが過去に発覚している。（2000.08.18更新）

#
リコール(食品回収)
食品製造業者または流通業者が扱っている食品に、人の健康に悪影響を与えるような問題が生じる可能性があることが判明した場合などに、また、容器・包装に不備があった場合など当該業者が自らこれを公表し、無償で食品の回収を行うことをいいます。これに対し、営業者が食品衛生法に規定する食品衛生上の危害の発生防止のために禁止している事項に違反した場合は、厚生労働大臣または都道府県知事が営業者に対し、当該食品などを廃棄させるか、または食品衛生上の危害を除去するために必要な処置を命じることができます（食品衛生法第54条）。
Similar words:
回収

Japanese-English Dictionary

-Hide content

リコール
1〔解散・解職請求〕《米》 (a) recall

・知事はリコールされた
　The governor was recalled [removed by recall].
2〔欠陥製品の回収・修理〕(a) recall
リコール運動 a recall campaign
リコール隠しa recall cover-up; a cover-up of recalled products; a failure to report [announce] recalls (of defective products)

・リコール隠しを暴く
　reveal a recall cover-up
・リコール隠しで行政処分を受ける
　suffer an administrative penalty for failing to report a recall
リコール制 the recall system

###
リコール
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] recall

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝