Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ラング【Fritz Lang】
読み方:らんぐ
[1890〜1976]ドイツの映画監督。「ドクトルマブゼ」「メトロポリス」などのヒット作を手がけ、ドイツを代表する映画監督となる。のち、ナチスから逃れて米国へ亡命し、ハリウッドで活躍。他の監督作に「死刑執行人もまた死す」など。
#
実用日本語表現辞典
rung
別表記:ラング
「rung」の意味・「rung」とは「rung」は英語の単語で、主に「はしごの段」や「梯子の横棒」という意味を持つ。また、比喩的には「階級」や「地位」を指すこともある。例えば、社会の階梯である「社会階層」を表す際に「rungof the social ladder」という表現を用いることがある。「rung」の発音・読み方「rung」の発音は、IPA表記では/rʌŋ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ラング」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ラング」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「rung」の定義を英語で解説「rung」は英語で、"a horizontal support on a ladder for a person's foot"と定義される。直訳すると「はしごの上で人の足を支えるための水平な支え」である。また、"a level in a hierarchical structure, especially a class or career structure"という定義もあり、これは「階層構造、特にクラスやキャリア構造におけるレベル」を意味する。「rung」の類語「rung」の類語としては、「step」や「bar」がある。「step」は「階段の一段」を意味し、「bar」は「棒」を意味する。これらは「rung」が指す「はしごの段」や「梯子の横棒」の意味と重なる部分がある。「rung」に関連する用語・表現「rung」に関連する表現としては、「climb the rungs」や「move up a rung」がある。「climb the rungs」は「はしごを登る」を意味し、比喩的には「地位や階級を上昇する」を意味する。「move up a rung」も同様に、「一段上がる」を意味し、比喩的には「地位や階級を一段上げる」を意味する。「rung」の例文以下に「rung」を用いた例文を10例示す。1. He climbed the rungof the ladder carefully.(彼は慎重にはしごの段を登った)
2. She moved up a rungin the company.(彼女は会社で一段階昇進した)
3. The rungof the ladder was broken.(はしごの段が壊れていた)
4. He is on the lowest rungof the social ladder.(彼は社会階層の最下位にいる)
5. The rungwas slippery due to the rain.(雨ではしごの段が滑りやすかった)
6. She was careful not to skip a rung.(彼女は段を飛ばさないように注意した)
7. The rungcreaked under his weight.(彼の体重で段がきしんだ)
8. He held onto the rungtightly.(彼はしっかりと段につかまった)
9. The rungof the chair was loose.(椅子の横棒がゆるんでいた)
10. He was promoted to the next rung.(彼は次の階級に昇進した)
(2023年8月7日更新)
#
lung
別表記:ラング
「lung」の意味
「lung」とは、哺乳類の呼吸器官である肺を指す言葉である。肺は酸素と二酸化炭素の交換を行う役割を持ち、呼吸において重要な機能を果たしている。人間の肺は左右に分かれており、それぞれが独立して働くことができる。「lung」の発音・読み方「lung」の発音は、IPA表記では/lʌŋ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ラング」と表記される。日本人が発音するカタカナ英語では「ラング」と読むことが一般的である。「lung」の定義を英語で解説A lungis a respiratory organ found in mammals, including humans, that is responsible for the exchange of oxygen and carbon dioxide. The lungs are divided into left and right, each functioning independently to facilitate breathing.「lung」の類語「lung」には、直接的な類語は存在しないが、呼吸器官や肺に関連する言葉として「respiratory system」(呼吸器系)や「bronchus」(気管支)、「alveoli」(肺胞)などがある。「lung」に関連する用語・表現「lung」に関連する用語や表現として、「lungcancer」(肺がん)、「pulmonary」(肺の、肺に関する)、「asthma」(喘息)、「pneumonia」(肺炎)などが挙げられる。「lung」の例文1. The lungs are vital organs for breathing.(肺は呼吸に不可欠な器官である。)
2. He was diagnosed with lungcancer.(彼は肺がんと診断された。)
3. The respiratory system includes the lungs, bronchi, and trachea.(呼吸器系には肺、気管支、および気管が含まれる。)
4. Smoking can cause serious damage to the lungs.(喫煙は肺に深刻なダメージを与えることがある。)
5. Asthma is a condition that affects the airways in the lungs.(喘息は肺の気道に影響を与える状態である。)
6. Pneumonia is an infection that inflames the air sacs in the lungs.(肺炎は肺の気嚢を炎症させる感染症である。)
7. The left lungis slightly smaller than the right lung.(左肺は右肺よりもわずかに小さい。)
8. Pulmonary function tests measure the capacity and function of the lungs.(肺機能検査は肺の容量と機能を測定する。)
9. The alveoli in the lungs are responsible for gas exchange.(肺の肺胞はガス交換を担当している。)
10. Chronic obstructive pulmonary disease(COPD)is a group of lungdiseases that cause breathing difficulties.(慢性閉塞性肺疾患(COPD)は、呼吸困難を引き起こす肺疾患の一群である。)
(2023年6月28日更新)
#
rang
別表記:ラング
「rang」の意味
「rang」は、英語の動詞「ring」の過去形であり、主に「鳴らす」「響く」などの意味を持つ。また、「電話が鳴る」や「鐘が鳴る」などの状況を表すこともある。さらに、「ring」は、物事が広がっていく様子や、人々の心に響く様子を表す際にも使用される。「rang」の発音・読み方「rang」の発音は、IPA表記では/ræŋ/であり、IPAのカタカナ読みでは「ラング」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ラング」と読むことが一般的である。「rang」の定義を英語で解説「rang」は、""the past tense of the verb'ring', which means to produce a sound, especially by striking a bell or a similar object, or to cause a telephone to make a sound""と定義される。つまり、「ring」という動詞の過去形であり、特に鐘や類似の物を打って音を出す、または電話が音を出すようにすることを意味する。「rang」の類語「rang」の類語としては、「chimed」「tinkled」「pealed」などが挙げられる。これらの単語も、鐘や音を鳴らすことに関連した意味を持つが、それぞれ異なるニュアンスや強弱がある。「rang」に関連する用語・表現「rang」に関連する用語や表現として、「ringa bell」「ringup」「ring off the hook」などがある。これらの表現は、それぞれ「鐘を鳴らす」「電話をかける」「電話が鳴り止まない」などの意味を持ち、日常会話や文章でよく使用される。「rang」の例文1. The bell rangloudly in the church.(教会の鐘が大きな音で鳴った)
2. The phone rang, but nobody answered it.(電話が鳴ったが、誰も出なかった)
3. Her voice rangout clearly across the room.(彼女の声は部屋中にはっきりと響いた)
4. The alarm rang, signaling a fire.(火災を知らせるために警報が鳴った)
5. The sound of laughter rangthrough the house.(笑い声が家中に響いた)
6. The doorbell rang, and she went to answer it.(ドアベルが鳴り、彼女が出るために行った)
7. The clock rangout the hour.(時計が時間を告げるために鳴った)
8. The gunshot rangout in the distance.(遠くで銃声が鳴った)
9. The sound of the piano rangthrough the hall.(ピアノの音がホールに響いた)
10. The school bell rang, signaling the end of the day.(学校のベルが鳴り、一日の終わりを知らせた)
(2023年6月23日更新)
#
ラング【(フランス)langue】
読み方:らんぐ
言語学者 ソシュールの用語。「言語」と訳される。同一言語を用いる個々人の言語活動を支え、社会制度・規則の体系 としての 言語。→ランガージュ→パロール
#
ラング【Lang】
Andrew Langイギリスの宗教学者・文芸評論家。神話研究の先駆者でもあり、著『習慣と神話』『神話、儀礼、宗教』などで、M-ミュラーが神話はみな太陽神話であり言語の疾病から発生したと唱えたのを批判した。彼は神話は慣習を反映して発生したと論じ、その原始一神教説は民族学者W-シュミットに影響を与えた。(一八四四~一九一二)
Similar words:
口先 辞 言い方 詞 用語
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ラング
(1)
(名詞)
[対訳] language
(2)
(名詞)
[対訳] lung
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=