Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ヤンキー【Yankee】
読み方：やんきー
１米国人の俗称。元来は米国南部で、北部諸州の住民を軽蔑的に呼んだ語。
２不良青少年。第二次大戦後、髪型やファッションなどで、米国の若者の風俗をまねた青少年をさして呼んだ語。
[補説]
2018年5月に実施した「あなたの言葉を辞書に載せよう。2018」キャンペーンでの「ヤンキー」への投稿から選ばれた優秀作品。
◆殴り合いの喧嘩の後に、親友になるタイプ。
みーのイメー辞書さん
◆優しさを教えられなかったため、優しさの表現の仕方がわからない人。
bugさん
◆注目されたいという欲求が、乱暴という形で外に現れたもの。
おちよさん
◆大人になりたがっているけど方法が分からず迷った結論。
MOONさん
◆そろそろ郷愁感を抱かせる、不良少年に対する呼称。
kktさん
#
実用日本語表現辞典
yankee
別表記：ヤンキー
「yankee」の意味・「yankee」とは「yankee」は英語の単語で、主にアメリカ合衆国の北部出身者または北部在住者を指す言葉である。特に南北戦争時には、北部の連邦軍兵士を指す言葉として用いられた。また、アメリカ人全般を指す際にも使われることがある。さらに、ニューヨークのプロ野球チーム「ニューヨーク・ヤンキース」の名前にも使われている。
「yankee」の発音・読み方「yankee」の発音はIPA表記では/ˈjæŋki/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヤンキー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヤンキー」と読む。「yankee」の定義を英語で解説「yankee」は、"A native or inhabitant of the northern United States."と定義される。これは、「アメリカ合衆国北部の出身者または住民」を意味する。「yankee」の類語「yankee」の類語としては、「northerner」がある。これは直訳すると「北部人」を意味し、「yankee」と同様にアメリカ合衆国の北部出身者または在住者を指す。「yankee」に関連する用語・表現「yankee」に関連する用語としては、「Yankee Doodle」がある。これはアメリカの伝統的な歌で、アメリカ独立戦争時にイギリス軍がアメリカ軍を侮蔑するために歌ったものである。また、「Yankee swap」はアメリカで行われるギフト交換の一種である。「yankee」の例文1. He is a Yankee.（彼はヤンキーだ）
2. The Yankees won thegame.（ヤンキースが試合に勝った）
3. I heard the song"Yankee Doodle".（私は「ヤンキー・ドゥードゥル」の歌を聞いた）
4. He is a true Yankee.（彼は本当のヤンキーだ）
5. The Yankee swap was fun.（ヤンキースワップは楽しかった）
6. The Yankees are a famous baseball team.（ヤンキースは有名な野球チームだ）
7. He moved from the south to become a Yankee.（彼は南部から移住してヤンキーになった）
8. The Yankees fought in the Civil War.（ヤンキースは南北戦争で戦った）
9. The term"Yankee"is often used in the United States.（「ヤンキー」の語はアメリカ合衆国でよく使われる）
10. The Yankees have a strong fan base.（ヤンキースには強力なファンベースがある）
（2023年8月30日更新）
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ヤンキー
1〔アメリカ人の俗称〕a Yankee; an American
2〔不良〕a delinquent (boy [girl])
ヤンキー気質 Yankeeism
###
ヤンキー
(1)
（名詞）（口語）
[対訳] delinquent (youth); delinquency
(2)
（名詞）
[対訳] Yankee
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝