Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
マッチ【match】
［名］(スル)
１試合。勝負。競技。「タイトルマッチ」「リターンマッチ」
２調和がとれること。適合すること。「内容にマッチした外観」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
マッチ
a match
・マッチを擦る［つける］
strike [light] a match
・このマッチはつかない
This match won't catch.
・ブックマッチ
〔はぎ取り式の〕a matchbook／a book of matches
・マッチの軸
the stem of a matchstick
マッチ箱 a matchbox
マッチ棒 a matchstick
マッチポンプan arsonist who gets credit for putting out a fire he [she] started himself [herself]
・問題を起こしては解決策を見つけるなんて，まるでマッチポンプみたいだ
He's just like an arsonist-cum-fireman getting credit for solving problems he caused himself!
マッチ
1〔試合〕a match
・タイトル［リターン/タグ］マッチ
a title [return/tag] match
2〔調和〕マッチする match; go well with ((one's suit))
・帽子が服によくマッチする
Her hat matches [goes with] her dress well.
・気分にマッチするCDをかける
put on a CD that matches one's mood
・チーズにマッチするワイン
a wine that goes well with cheese
3〔検索でのヒット〕マッチする get a match [hit]; match (up)
・このデータにマッチする人は出てこなかった
I didn't 「get any matches for [find anyone who matches] this data.
マッチプレー〔ゴルフの〕match play
マッチポイント(a) match point
・試合はマッチポイントを迎えた
The game has reached match point.／It's match point.
###
マッチ
(1)
（名詞）
[対訳] match (contest)
(2)
（サ変名詞）
[対訳] to match with; to go well with
燐寸
読み方：マッチ
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] match (to light fire with)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝