Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ポイント[0]【point】
①点。地点。箇所。「バッティング━-」
②要点。重要な箇所。「出題の-」
③得点。点数。「-をかせぐ」「二、三-リードしている」
④転轍機(てんてつき)。「-を切り替える」
⑤小数点。コンマ。
⑥二つの指数:②の差違を表す単位。「物価は前年比で二-の上昇」
⑦トランプの一点札。エース。
⑧活字・込め物などの大きさを表す単位。一ポイントは一辺が0.3514ミリメートル。
⑨「尖頭器(せんとうき)」に同じ。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ポイント
1〔点数〕a point
・ポイントを取る[失う/落とす]
win [lose] a point
・マッチポイント
a match point
2〔小数点〕a (decimal) point(▼4.62はfour point six twoと読む)
3〔要点〕the point ⇒ようてん(要点)
・ポイントをつかむ[つかめない]
catch [miss] the point
・ポイントを押えた質問
a question which is to the point
・彼の話はポイントを突いていた[突いていなかった]
His speech was to [off] the point.
・キーポイント
⇒キーポイント
・セールスポイント
⇒セールスポイント
4〔点,地点〕
・ターニングポイント
a turning point
・チェックポイント
a checkpoint
・ウイークポイント
a weakness/a weak point
・チャームポイント
⇒チャームポイント
5〔転轍てんてつ機〕a switch;《英》 points
・ポイントを切り換える
switch a train from one track to another
6〔活字の〕
・この本は8ポイントの活字で組む
We will set the book in 8-point type.
7〔購入額に応じて得る点数〕a point (given to a customer entitling him [her] to a discount when enough points are accumulated)
・ポイントを集める
collect [gather/save] points
ポイントカードa discount [rewards] card;《英》 a loyalty card(▼ポイントカードは和製語)
・彼はチームのポイントゲッターだ
He is the team's main scorer.
・私どもはポイントサービスをしています
We give points ((at the rate of a point for each 500 yen you spend)).(▼ポイントサービスは和製語)
ポイントマン〔転轍てんてつ手〕 《米》 a switchman,《英》 a pointsman
ポイントの英訳 - gooコロケーション辞典
ぽいんと【ポイント】
point
###
ポイント
(1)
(名詞)
[対訳] point (of a story, argument, etc.)
(2)
(名詞)
[対訳] point (e.g. in stock exchange movement); percentage point
(3)
(名詞)
[対訳] switch; points
(4)
(名詞)
[対訳] point; site; spot
(5)
(名詞)
[対訳] (decimal) point
(6)
(名詞)
[対訳] point (in scoring)
(7)
(名詞)
[対訳] point (in a loyalty program)
(8)
(名詞)
[対訳] point (font size)
(9)
(名詞)
[対訳] point (on a compass); course
(10)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] pointing (to something)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=