Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
homemade
別表記：ホームメイド
「homemade」の意味・「homemade」とは「homemade」とは、英語の形容詞で、「自家製の」「手作りの」という意味を持つ。この言葉は、食品や工芸品など、自宅や個人の手で作られたものを指す際に用いられる。例えば、「homemade cake」は「自家製のケーキ」、「homemade furniture」は「手作りの家具」といった具体的な表現になる。「homemade」の発音・読み方「homemade」の発音は、IPA表記では/ˈhoʊmˌmeɪd/となる。カタカナに直すと「ホームメイド」となる。日本人が発音する際は「ホームメイド」が近い。ただし、英語の発音は地域や個人によって微妙に異なるため、正確な発音を学ぶにはネイティブの発音を聞くことが最も有効である。「homemade」の定義を英語で解説英語の辞書で「homemade」を調べると、"made at home, rather than in a shop or factory"という定義が見つかる。これは、「店や工場ではなく、家で作られた」という意味である。この定義からも、「homemade」が「自家製の」「手作りの」という意味を持つことが理解できる。「homemade」の類語「homemade」の類語としては、「handmade」「home-cooked」「self-made」などがある。「handmade」は「手作りの」、「home-cooked」は「家庭料理の」、「self-made」は「自作の」という意味である。これらの単語も「homemade」と同様に、自宅や個人の手で作られたものを指す際に用いられる。「homemade」に関連する用語・表現「homemade」に関連する用語や表現としては、「DIY(do it yourself)」や「craft」などがある。「DIY」は「自分でやる」、「craft」は「工芸」や「手芸」といった意味である。これらの言葉は、自分で物を作るという行為や、その結果生まれた製品を指す際に使われる。「homemade」の例文1. I love her homemade cookies.（彼女の手作りクッキーが大好きだ。）
2. This is a homemade dress.（これは自家製のドレスだ。）
3. He enjoys making homemade bread.（彼は自家製のパンを作るのを楽しんでいる。）
4. She sells homemade jams at the local market.（彼女は地元の市場で手作りのジャムを売っている。）
5. The restaurant is famous for its homemade pasta.（そのレストランは自家製のパスタで有名だ。）
6. I prefer homemade gifts to store-bought ones.（私は店で買ったものよりも手作りの贈り物を好む。）
7. They made a homemade pizza for dinner.（彼らは夕食に自家製のピザを作った。）
8. The homemade wine has a unique taste.（自家製のワインは独特の味がある。）
9. He built a homemade bookshelf.（彼は手作りの本棚を作った。）
10. She decorated her room with homemade crafts.（彼女は部屋を手作りの工芸品で飾った。）
（2023年10月2日更新）
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ホームメード
読み方：ホームメイド
（前形容詞）
[対訳] homemade
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝