Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
ペイント【paint】
読み方：ぺいんと
［名］(スル)
１物の表面に保護や着色の目的で塗る塗料。顔料に、樹脂類・水・油などの展色剤を混ぜたもの。水性ペイント・油ペイント・エナメルペイントがある。ペンキ。
２塗料などを物に塗ること。また、コンピューターで、ある区画を塗りつぶすように描画すること。「壁を—する」「—ソフト」

#
実用日本語表現辞典
paint
別表記：ペイント
「paint」とは、絵の具・塗装・絵を描くことを意味する英語表現である。「paint」とは・「paint」の意味
「paint」は、絵の具や塗料、ペンキを意味する名詞である。また、絵の具やペンキを使った彩色や着色、塗装のことも意味する。そのほか、口紅のことを意味することもある。また、ペイントソフトを用いてパソコンの画面などで絵を描くことも「paint」という。
「paint」は、動詞としても用いられる。自動詞として用いる場合の意味は、色がつくことや色が変わることである。他動詞として用いる場合、ペンキや絵の具を塗ること、絵を描くことを意味する。「paint」の発音・読み方「paint」の発音記号は「péint」である。カタカナ読みだと「ペイント」になる。「paint」の語源・由来「paint」の語源は古期フランス語で描く、絵画を意味する「peindre」である。この言葉はラテン語の「pingere」に由来するといわれている。英語では14世紀頃に絵画を表す言葉として「painting」が使われるようになり、その後、動詞の「paint」が用いられるようになった。「paint」と「draw」の違い「paint」と「draw」はどちらも絵を描くことを表す言葉だが、意味は異なる。「paint」は絵の具やペンキのように筆やブラシを用いて絵を描くことや描いた作品を意味する言葉である。一方、「draw」は鉛筆やペン、炭、クレヨンなどを用いて線や模様を描くことを指す。そのため、「draw」には絵画だけでなく、構図や透視図法などさまざまなニュアンスが含まれる。「paint」の活用変化一覧「paint」の活用変化一覧は以下の通りである。
・現在形「paint（主語がhe/she/itの場合はpaints）」
・現在分詞「painting」
・現在完了形「have painted（主語がhe/she/itの場合はhas painted）」
・過去形（過去分詞形）「painted」
・過去完了形「had painted」
・未来形「will paint」「paint」を含む英熟語・英語表現「paint」を含む英熟語・英語表現には、以下のようなものが挙げられる。
「piece of paint」とは
「piece of paint」は、塗料のかけらのことである。
「paint a person black」とは
「paint a person black」は、人を悪く言うことを意味する。
「paint the lily」とは
「paint the lily」は、もともと美しいものにさらに彩色することを表現した言葉である。このことから転じて、蛇足を意味する。
「paint the town red」とは
「paint the town red」は、派手に楽しむ、大いに騒ぐという意味の言葉である。
「paint a picture」とは
「paint a picture」は、物事を詳しく描写することを表現する慣用句である。
「paint oneself into a corner」とは
「paint oneself into a corner」は、自分自身を窮地に追い込むことを意味する。
「paint a rosy picture」とは
「paint a rosy picture」は、直訳するとバラの絵を描く、になるが、慣用句としての意味は、状況を楽観的に描くことである。「paint」に関連する用語の解説「paint」に関連する用語としては、次のようなものがある。
「Painter」とは
「Painter」は、Corel社が開発したデジタルアートツールである。主にイラストレーターやアーティストによって使用されている。
「Bodypaint3D」とは
「Bodypaint3D」は、主に映画やテレビ業界で使用されている3Dグラフィックソフトウェアである。
「Painted Ladies」とは
「Painted Ladies」は、アメリカのサンフランシスコにあるカラフルなヴィクトリア様式建築物の通称である。
「Painted Desert」とは
「Painted Desert」は、アメリカのアリゾナ州にある砂漠である。「五色の砂漠」といわれる。岩石に色がついているのが特徴である。「paint」の使い方・例文「paint」を用いた例文としては、次のようなものがある。
名詞としての「paint」を用いた文章としては、「I need to buy some paint for my art project.」が挙げられる。この文章の日本語訳は「私は自身の芸術プロジェクトのために絵の具を買う必要がある」である。
動詞として用いる際の例文には、次のようなものがある。たとえば「I painted my bedroom walls blue.」という文章を日本語に訳すと「私は寝室の壁を青く塗った」になる。また、「The leaves painted the trees with brilliant autumn colors.」という文章で「paint」を用いることもできる。この文章の日本語の意味は、「葉っぱは鮮やかな秋の色で木々を彩った」である。
そのほか、次のような文章でも「paint」が用いられる。「The walls were painted by the professional painters.」この文章の日本語訳は、「壁はプロの業者によって塗装された」である。
（2023年3月9日更新）
Similar words:
丹青色絵

Japanese-English Dictionary

-Hide content

ペイント
paint ⇒ペンキ

###
ペイント
（名詞）
[対訳] paint

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝