Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ブーム［1］【boom】
①爆発的に流行すること。急激に盛んになること。「－に乗る」
②にわかな需要で価格が上がること。急に景気がよくなること。「土地－」
#
デジタル大辞泉
ブーム【boom】
読み方：ぶーむ
１ある物が一時的に盛んになること。急に熱狂的な人気の対象となること。「—を呼ぶ」「サッカー—」
２急に需要が増して価格が急騰すること。にわか景気。「土地—」
#
実用日本語表現辞典
boom
別表記：ブーム
「boom」の意味
「boom」は、主に3つの意味がある。第一に、急激な経済成長や人気の高まりを指す。例えば、景気が好調である時期や、ある商品が大変な人気を集めている状況を表す。第二に、大きな音を表す。爆発音や雷鳴など、大きく響く音を指す。第三に、船のマストに取り付けられた横木を意味する。これは、帆を広げるために使用される。
「boom」の発音・読み方
「boom」の発音は、IPA表記では/buːm/であり、IPAのカタカナ読みでは「ブーム」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ブーム」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。
「boom」の定義を英語で解説
「boom」は、英語で定義すると、""a rapid increase in economic activity, popularity, or prices""、""a loud, deep, resonant sound""、""a horizontal pole attached to a ship's mast to hold the sail out""となる。これらの意味は、それぞれ経済成長、大きな音、船のマストに取り付けられた横木を指している。
「boom」の類語
「boom」の類語として、経済成長を表す場合は「prosperity」や「growth」が挙げられる。大きな音を表す場合は、「thunder」や「explosion」が類語として考えられる。船のマストに取り付けられた横木を意味する場合の類語は存在しない。
「boom」に関連する用語・表現
「boom」に関連する用語・表現として、「baby boom」がある。これは、戦後の出生率が急激に上昇した時期を指す言葉である。また、「boom and bust」という表現もある。これは、経済が急激に成長した後に急激に衰退する現象を指す。
「boom」の例文
1. The economy experienced a boom in the 1980s.（1980年代に経済が急成長した。）
2. The loud boom of the thunder startled me.（雷の大きな音に驚いた。）
3. The sail was attached to the boom.（帆はブームに取り付けられていた。）
4. The real estate market is booming.（不動産市場が急成長している。）
5. The boom of the fireworks could be heard from miles away.（花火の音が何マイルも離れた場所から聞こえた。）
6. The baby boom generation has a significant impact on the economy.（ベビーブーム世代は経済に大きな影響を与える。）
7. The tech industry has been booming in recent years.（近年、テクノロジー産業が急成長している。）
8. The boom and bust cycle is a common phenomenon in the economy.（急成長と急激な衰退のサイクルは経済において一般的な現象である。）
9. The construction boom has led to a shortage of skilled workers.（建設ブームにより、熟練労働者が不足している。）
10. The sound of the boom echoed through the valley.（ブームの音が谷間に響いた。）
（2023年6月19日更新）
#
ブームboom 実用空調関連用語
クレーンなどの楊重機械の腕木の部分。この先端に荷物などをつりあげる装置があって、
水平、垂直両方向につり荷を移動する。俗称「ブー」とか「ブーちやん」とかいう。
Similar words:
儲け物 棚牡丹 僥倖 紛れ幸い 零れ幸い
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ブーム
a boom；〔一時的流行〕a fad
・ゴルフブームは廃れそうもない
The golfing boom is not likely to subside.
・若者の間ではスノーボードがブームだ
Snowboarding is a big fad among the young.
ブームの英訳 - gooコロケーション辞典
ぶーむ【ブーム】
boom
###
ブーム
(1)
（名詞、名詞 接尾辞、サ変名詞）
[対訳] boom; rage; fad
(2)
（名詞）
[対訳] boom; cross-arm
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝