Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ピント【Fernão Mendes Pinto】
読み方：ぴんと
［1509ころ〜1583］ポルトガルの旅行家。アジア・アフリカを旅行。種子島に鉄砲を伝えた一行の一人という。著「遍歴記」など。
#
ぴん‐と
［副］
１物が勢いよくはね上がったり、反り返ったりするさま。「計器の針が—上がる」「—反ったカイゼル髭(ひげ)」
２姿勢がしっかりとしているさま。「背筋を—伸ばす」
３ゆるみなく、まっすぐに張るさま。「綱を—張る」
４直観的にそれと感じとるさま。見聞きしてすぐにわかるさま。「態度を見て—きた」「説明を聞いても、もう一つ—こない」
#
ピント
《(オランダ)brandpuntから》
１カメラなどのレンズの焦点。フォーカス。「—のあまい写真」
２要点。主眼点。的。「—のぼけた話」
#
実用日本語表現辞典
pinto
別表記：ピント
「pinto」の意味・「pinto」とは「pinto」は、スペイン語由来の英語の単語で、特にアメリカ英語でよく使われる。その主な意味は「斑点のある」または「まだらの」である。馬や豆など、斑点模様やまだら模様が特徴的なものに対して使われることが多い。「pinto」の発音・読み方「pinto」の発音はIPA表記で/ˈpɪntoʊ/となる。IPAのカタカナ読みは「ピントー」、日本人が発音するカタカナ英語の読み方は「ピントー」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「pinto」の定義を英語で解説「pinto」は英語で"spotted or mottled"と定義される。これは、何かが斑点模様やまだら模様であることを表す。例えば、"pinto horse"は斑点のある馬を指し、"pinto beans"は斑点のある豆を指す。「pinto」の類語「pinto」の類語としては"spotted","mottled","dappled"などがある。これらの単語も「斑点のある」や「まだらの」などの意味を持つが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。例えば、"dappled"は日光が木の葉を通して地面に作る斑点模様を表すことが多い。「pinto」に関連する用語・表現「pinto」に関連する用語としては、"pinto horse"（斑点のある馬）や"pinto beans"（斑点のある豆）などがある。また、"pinto"はフォード社が1970年代に製造した自動車の名前でもある。「pinto」の例文1."The pinto horse is popular in the United States."（斑点のある馬はアメリカで人気がある）
2."I cooked a pot of pinto beans for dinner."（夕食に斑点豆のポットを作った）
3."The pinto pattern is often seen in Western movies."（斑点模様は西部劇でよく見られる）
4."The cowboy rode a pinto horse."（カウボーイは斑点のある馬に乗った）
5."Pinto beans are a staple in Mexican cuisine."（斑点豆はメキシコ料理の主食である）
6."The pinto horse stood out in the herd."（斑点のある馬は群れの中で目立った）
7."The pinto pattern can also be seen in dogs and cats."（斑点模様は犬や猫にも見られる）
8."Pinto beans are high in protein."（斑点豆はタンパク質が豊富である）
9."The pinto horse ran across the field."（斑点のある馬は野原を駆け抜けた）
10."Pinto beans are often used in chili con carne."（斑点豆はチリコンカルネによく使われる）
（2023年8月24日更新）
Similar words:
ぎゅう ぴしっと 聢と ぴっちり 犇と
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ピント
I 〔焦点〕the focus ((複 ～es, foci))
・写真のピントが合っている［外れている］
The picture is in [out of] focus.
・被写体にピントを合わせた
I focus(s)ed my camera on the subject.
II 〔物事の中心点〕
・彼の話はピントが合っている［外れている］
What he says is to [off] the point.
・彼女は少しピントが外れている
She is a bit off in the head.／I don't think she is quite all there.
###
ピント
(1)
（名詞）
[対訳] focus (of a lens); focal point
(2)
（名詞）
[対訳] point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝