Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ピンチ【pinch】
［名］(スル)
１追い詰められた苦しい状態。苦境。窮地。危機。「ピンチに陥る」「ピンチを救う」
２道具などで挟むこと。挟んで締めつけること。
３園芸で、摘心すること。「新芽をピンチして枝数を増やす」
#
造園カタカナ用語辞典
ピンチ
【英】：pinch
「摘芯」のこと。ピンチングともいう。
#
ネイル用語辞典
ピンチング（ピンチ）
アクリリックネイルが固まる直前に両サイドを強く押しつけることでＣカーブの形を整え、折れ難い爪を作るための作業。ただしやりすぎると剥離の原因にもなりうるのでやり過ぎに注意。
#
園芸用語辞典
ピンチ
→摘心
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ピンチ
⇒きき（危機）
・ピンチの時に
《米》 in a pinch／《英》 at a pinch
・ピンチに強い
He is tough when 「the going is rough [《口》 the chips are down].
・九回表で我々はピンチに追い込まれた
In the top of the ninth inning, we got into a pinch [jam].
・ピンチに立っている
We are in a (real) fix [pinch].
・ピンチを切り抜ける
get out of a pinch [fix]
・今月のうちの家計は大ピンチだ
Our household budget is in 「a desperate state [a bad way] this month.
ピンチヒッター〔野球の〕a pinch hitter
・ピンチヒッターになる
〔野球で〕be sent in as a pinch hitter
・トムが病気で会に出られませんので，私が彼のピンチヒッターを務めさせていただきます
As Tom is ill and cannot attend the meeting, I'll 「fill in [《米》 pinch-hit] for him.
ピンチランナー〔野球で〕a pinch [substitute] runner
###
ピンチ
(1)
（名詞）
[対訳] pinch; crisis; tough spot; predicament
(2)
（名詞）
[対訳] clothespin
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝