Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
ピッチ【pitch】
読み方：ぴっち
コールタール・石油・木(もく)タールなどを蒸留したあとに残る黒色の物質。ふつうコールタールピッチをさす。練炭・舗装材・防水材などに利用。

#
実用日本語表現辞典
pitch
別表記：ピッチ
「pitch」の意味
「pitch」という単語には、複数の意味が存在する。まず、投げるという動作を意味する動詞である。また、音楽の分野では、音の高さを表す名詞として用いられる。さらに、キャンプやテントを設営することを指す動詞としても使用される。ビジネスの文脈では、商品やサービスを売り込むためのプレゼンテーションや提案を意味する名詞としても使われる。
「pitch」の発音・読み方「pitch」の発音は、IPA表記では/pɪtʃ/となる。IPAのカタカナ読みでは「ピッチ」と表記される。日本人が発音するカタカナ英語では、「ピッチ」と読むことが一般的である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。「pitch」の定義を英語で解説In English, the word"pitch"can be defined as follows:As a verb, it refers to the act of throwing something. In the context of music, it is a noun that denotes the degree of highness or lowness of a tone. It can also be used as a verb to describe the action of setting up a camp or tent. In business, it is a noun that refers to a presentation or proposal made to promote a product or service.「pitch」の類語「pitch」の類語として、以下の単語が挙げられる。投げるという意味では、「throw」や「toss」が類語となる。音の高さを表す意味では、「tone」や「frequency」が近い言葉である。キャンプやテントを設営する意味では、「set up」や「erect」が類語として使われることがある。ビジネスの文脈では、「presentation」や「proposal」が類語となる。「pitch」に関連する用語・表現「pitch」に関連する用語や表現として、以下のものがある。音楽の分野では、「pitch range」（音域）や「perfect pitch」（絶対音感）が関連する言葉である。スポーツの分野では、「pitcher」（投手）や「pitching mound」（投手マウンド）が関連用語として挙げられる。ビジネスの文脈では、「elevator pitch」（エレベーターピッチ）や「sales pitch」（セールスピッチ）が関連表現である。「pitch」の例文1. He pitched the ball with great accuracy.（彼はボールを非常に正確に投げた。）
2. The singer's pitch was perfect throughout the performance.（歌手の音程は演奏中ずっと完璧だった。）
3. They pitched their tent near the river.（彼らは川の近くにテントを設営した。）
4. She delivered an impressive pitch to potential investors.（彼女は潜在的な投資家に印象的な提案を行った。）
5. The pitch of the sound increased as the car approached.（車が近づくにつれて、音の高さが上がった。）
6. The salesperson gave a persuasive sales pitch.（セールスマンは説得力のあるセールスピッチを行った。）
7. The violinist has perfect pitch, which allows her to identify any note she hears.（そのバイオリニストは絶対音感を持っており、聞いた音をすぐに識別できる。）
8. The pitcher threw a curveball that the batter couldn't hit.（投手は打者が打てないカーブボールを投げた。）
9. The campers pitched their tents in a clearing in the woods.（キャンパーたちは森の空き地にテントを設営した。）
10. The entrepreneur's elevator pitch caught the attention of the investors.（起業家のエレベーターピッチは投資家たちの注目を集めた。）
（2023年6月8日更新）

#
ピッチ
英語：pitch
「ピッチ」の意味・「ピッチ」とは「ピッチ」とは、様々な分野で用いられる言葉であり、その意味は文脈によって異なる。一般的には、音楽、スポーツ、ビジネスなどの分野で用いられ、それぞれ異なる意味を持つ。音楽においては音の高さを表し、スポーツでは競技場のことを指し、ビジネスでは提案やアイデアのプレゼンテーションを意味する。「ピッチ」の語源「ピッチ」の語源は、英語の"pitch"に由来する。音楽における「ピッチ」は、音の高さを示す言葉として用いられ、その高さは周波数によって決まる。スポーツやビジネスにおける「ピッチ」は、英語で「投げる」という意味を持ち、サッカーの競技場やビジネスの提案など、何かを投げかける場を指す。「ピッチ」に関連する用語・知識音楽における「ピッチ」とは音楽における「ピッチ」は、音の高さを表す言葉であり、周波数によって決まる。高いピッチの音は周波数が高く、低いピッチの音は周波数が低い。ピアノやギターなどの楽器では、弦の長さや太さ、張力によってピッチが変わる。サッカーにおける「ピッチ」とはサッカーにおける「ピッチ」は、競技場のことを指す言葉である。サッカーのピッチは一定の大きさが規定されており、その範囲内で試合が行われる。ピッチの状態や天候によって、試合の展開や戦術が変わることがある。ビジネスにおける「ピッチ」とはビジネスにおける「ピッチ」は、提案やアイデアのプレゼンテーションを指す言葉である。新しいプロジェクトや商品の提案、広告やマーケティングのアイデアなど、相手に説明し納得させるためのプレゼンテーションが行われる。プレゼンテーションにおける「ピッチ」とはプレゼンテーションにおける「ピッチ」は、ビジネスにおける「ピッチ」と同様に、提案やアイデアのプレゼンテーションを指す言葉である。相手に自分の考えやアイデアを伝え、理解してもらうために行われるプレゼンテーションであり、効果的なコミュニケーションが求められる。「ピッチ幅」とは「ピッチ幅」とは、一定の間隔で並べられたものの間隔を指す言葉である。例えば、電子部品のピンの間隔や、縞模様の幅などがピッチ幅として表現される。ピッチ幅は、規格や設計によって決まり、適切な間隔が重要である。「ピッチ」を用いた例文1.彼は音楽のレッスンで、正確なピッチを出す練習をしている。2. サッカーの試合は、雨でぬかるんだピッチの上で行われた。3.彼女は新しいプロジェクトのために、クライアントに対して熱心なピッチを行った。
（2023年5月30日更新）

#
ピッチ
英語：pitch
ピッチ（英:pitch）とは、一般的には同じことを続けて行ったり、一定間隔で繰り返して行ったりする場合の速度・回数を意味する。また、野球において投手が球を投げること、音の高さなどを表す際にも使われる。ピッチの語源は英語のpitchで「投げる」「設営する」「調節する」「設定する」という意味がある。
ピッチという語は、ビジネスの場においては短い時間・簡潔な言葉で相手に提案を伝えることを指す。もともとアメリカのシリコンバレーにおいて、主に起業を目指す若者たちの投資家に対する短時間のプレゼンテーションがピッチと呼ばれており、それが徐々に日本でもマスコミ・広告・IT業界などで使われるようになった。
ピッチの類義語には「プレゼンテーション」がある。プレゼンテーションが特定の顧客に向けて行われることが多いのに対し、ピッチは初めて会う相手や不特定多数の人に向けて行われることが多い。また、ピッチは多くの場合その分野に興味・知識がない相手に向けて行われるため、共感しやすいことや内容がわかりやすいこと、簡潔であることが求められる。
例文：
エレベーターピッチで相手に興味を持ってもらう。
新規メンバー募集のためにピッチを実施する。
プレゼンから大事なポイントを絞ってピッチ資料を作成する。
（2019年12月4日更新）

#
ピッチ【pitch】
読み方：ぴっち
１同じことを繰り返したり、一定の間隔で物事を行ったりするときの速度や回数。また、仕事や作業の能率。「酒の—が上がる」「工事を急—で進める」
２ボートで、1分間にオールをこぐ回数。
３ランニングや水泳で、一定時間当たりの歩数あるいは水をかく回数。
４プロペラなどの一回転で進む距離。
５ねじ・歯車の、隣り合う二つのねじ山あるいは歯の間隔。また、コイルばねの線の間隔。
６登山で岩壁などを登る際の、確保地点から確保地点までの間隔。「岩棚ごとに—を切る」
７音の高さ。高低の度合い。「—アクセント」
８野球で、投球のこと。ピッチング。「ワイルド—」
９サッカーなどのグラウンド。10プリンターの印刷、コンピューターのディスプレー表示における、文字と文字の間隔や行と行の間隔。

#
ピッチ
「ピーエッチエス」の略。

#
デジタルレコーディング用語集
ピッチ［pich］
本来は音の高さのことを指すが、レコーディングではテープの速度のことをいう。
Similar words:
投球ピッチング

Japanese-English Dictionary

-Hide content

ピッチ
1 〔一定時間内の動作速度〕a pace
・急ピッチで
　at high [great] speed
・仕事のピッチを上げる［落とす］
　「speed up [slow] the pace of one's work／quicken [slacken] the pace of one's work
・少しピッチを上げて歩こう
　Let's walk 「a little faster [at a slightly faster pace].
2 〔オールの回数〕a stroke
・クルーは36のピッチを出した
　The crew put in 36 strokes a minute.
3 〔投球〕a pitch
・ワイルドピッチ
　a wild pitch
・ナイスピッチ
　〔いま投げた１球について〕That was a nice pitch!／〔試合・ある回・場面を通じて〕Nice pitching!
4 〔音の高さ〕(a) pitch
・ピッチの高い声で
　in a high-pitched voice
5 〔石油などの蒸留残留物〕pitch
6 〔ねじ・歯車の〕pitch
ピッチショット〔ゴルフで〕a pitch shot

###
ピッチ
(1)
(noun)
[対訳] pace; rate; speed
(2)
(noun)
[対訳] pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.)
(3)
(noun)
[対訳] pitch (from distilling petroleum, tar, etc.)
(4)
(noun)
[対訳] pitch (football, rugby); playing field
(5)
(noun)（col、abbr）
[対訳] PHS portable phone

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝