Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
トラウマ【trauma】
読み方：とらうま
⇒精神的外傷(せいしんてきがいしょう)
#
実用日本語表現辞典
trauma
別表記：トラウマ
「trauma」の意味
「trauma」とは、心的外傷や精神的苦痛を引き起こすような激しいショックや体験を指す言葉である。また、物理的な外傷や傷害も指すことがある。精神的なトラウマは、自然災害や交通事故、暴力事件などのような極度のストレスを伴う出来事を経験した際に生じることが多い。これらの出来事は、長期的な影響を及ぼすことがあり、トラウマを抱えた人は、心的外傷後ストレス障害（PTSD）などの精神的な問題を抱えることがある。
「trauma」の発音・読み方「trauma」の発音は、IPA表記では/ˈtrɔːmə/であり、カタカナ表記では「トローマ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「トラウマ」と読むことが一般的である。「trauma」の定義を英語で解説英語での「trauma」の定義は、""a deeply distressing or disturbing experience""（深く苦痛や悩みを引き起こす体験）や""physical injury""（物理的な傷害）となる。精神的なトラウマは、人々の心に深い影響を与える出来事を指す一方、物理的なトラウマは、身体に損傷を与える出来事を指す。「trauma」の類語「trauma」の類語には、以下のような言葉がある。精神的なトラウマに関連する類語shock（ショック）、distress（苦痛）、anguish（悩み）、ordeal（試練）物理的なトラウマに関連する類語injury（傷害）、wound（傷）、harm（害）、damage（損傷）「trauma」に関連する用語・表現「trauma」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。Post-Traumatic Stress Disorder(PTSD)心的外傷後ストレス障害（PTSD）は、トラウマ体験後に発症する精神的な障害である。traumatic「traumatic」は、トラウマを引き起こすような出来事や経験を表す形容詞である。「trauma」の例文1. The earthquake was a traumatic experience for everyone involved.（地震は関係者全員にとってトラウマとなる体験であった。）2. She suffered a severe head trauma in the car accident.（彼女は交通事故で重い頭部外傷を負った。）3. Many soldiers experience trauma after returningfrom war.（多くの兵士は戦争から帰還した後、トラウマを経験する。）4. The therapy helps people cope with emotional trauma.（その療法は、感情的なトラウマに対処するのを助ける。）5. The natural disaster left a lasting trauma on the community.（その自然災害は地域社会に永続的なトラウマを残した。）6. The doctor examined the patient for any signs of trauma.（医師は患者にトラウマの兆候がないか調べた。）7. The supportgroup helps individuals overcome their traumas.（その支援グループは、個人がトラウマを克服するのを助ける。）8. The traumatic event had a profound impact on his mental health.（そのトラウマとなる出来事は彼の精神衛生に深い影響を与えた。）9. She has been dealingwith the trauma of losing her child.（彼女は子供を失ったトラウマに対処してきた。）10. The emergency room staff is trained to handle various types of trauma.（救急室のスタッフは、さまざまな種類のトラウマに対処するための訓練を受けている。）
（2023年6月21日更新）
Similar words:
精神的外傷
Japanese-English Dictionary
-Hide content
トラウマ
〔心理学で〕(a) trauma ((複 ～s, -mata))
トラウマの traumatic
・幼時の体験がトラウマとなっている
He 「still suffers trauma [is still traumatized] as a result of his childhood experiences.
###
トラウマ
（名詞）
[対訳] trauma (usu. psychological)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝