Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
テンション【tension】
読み方：てんしょん
１精神的な緊張。また、不安。「—が高まる」
２（1の誤用から）俗に、気分や気持ちのこと。「朗報に—が上がる」「いつも—の低い人」
３張り。張力。伸長力。「ロープに—をかける」
#
実用日本語表現辞典
tention
別表記：テンション
「tention」の意味・「tention」とは「tention」は英語の単語で、主に「緊張」や「張力」を意味する。物理学の領域では、物体間に働く力、特に引っ張る力を指すこともある。例えば、弦楽器の弦が張られている状態を「tention」で表現することができる。「tention」の発音・読み方「tention」の発音は、IPA表記では/ˈtɛnʃən/となる。IPAのカタカナ読みでは「テンション」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「テンション」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「tention」の定義を英語で解説「tention」は英語で"the state of being stretched tight"と定義される。これは直訳すると「張り詰めた状態」を意味する。また、心理学的な文脈では"mental or emotional strain"と定義され、これは「精神的または感情的な緊張」を意味する。「tention」の類語「tention」の類語としては「stress」、「strain」、「pressure」などがある。これらの単語も「緊張」や「ストレス」、「圧力」を表すため、「tention」と同様の文脈で使用されることが多い。「tention」に関連する用語・表現「tention」に関連する用語としては、「relaxation」（リラクゼーション）や「ease」（緩和）がある。これらは「tention」の反対の状態を表す単語で、緊張やストレスが解消され、リラックスした状態を示す。「tention」の例文1. The tention in the room was palpable.（部屋の緊張感は手に取るように感じられた。）
2. The tention of the rope must be maintained.（ロープの張力は維持されなければならない。）
3. His muscles were rigid with tention.（彼の筋肉は緊張で硬直していた。）
4. The tention in her voice was evident.（彼女の声には明らかな緊張が感じられた。）
5. The tention between the two countries is escalating.（二国間の緊張がエスカレートしている。）
6. The tention in the wire is too high.（ワイヤーの張力が高すぎる。）
7. The tention in his mind was unbearable.（彼の心の中の緊張は耐えられないほどだった。）
8. The tention of the spring determines its force.（バネの張力はその力を決定する。）
9. The tention in the air was thick before the announcement.（発表前の空気の緊張感は厚かった。）
10. The tention in the string affects the sound of the instrument.（弦の張力は楽器の音に影響を与える。）
（2023年9月22日更新）
#
tension
別表記：テンション
「tension」の意味
「tension」とは、緊張、張力、圧力といった意味を持つ英単語である。状況や環境によって、物理的な張力や精神的な緊張を表すことができる。例えば、物理的な張力はゴムバンドやワイヤーなどの張りを指す。一方で、精神的な緊張は人間関係や仕事などのストレスを示す。「tension」の発音・読み方「tension」の発音は、IPA表記では/ˈtɛnʃən/であり、カタカナでの表記は「テンション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「テンション」と読むことが一般的である。「tension」の定義を英語で解説Tension can be defined as"the state of being stretched tight"in terms of physical force, or"mental or emotional strain"in terms of psychological pressure. It can also refer to"a situation in which people do not trust each other, or feel unfriendly towards each other"in social contexts.「tension」の類語「tension」にはいくつかの類義語が存在する。物理的な張力を表す場合は「stress」や「strain」が使われることがある。精神的な緊張を表す場合は、「anxiety」や「nervousness」が類語として挙げられる。「tension」に関連する用語・表現「tension」に関連する用語や表現には、「high tension」や「low tension」がある。これらは、緊張の度合いを表す際に使用される。「high tension」は高い緊張を、「low tension」は低い緊張を意味する。「tension」の例文1. The tension in the room was palpable.（部屋の緊張感が手に取るように感じられた。）2. The tension between the two countries has been increasing.（両国間の緊張が高まっている。）3. The rope snapped due to the extreme tension.（ロープは極度の張力によって切れた。）4. She felt a lot of tension before her job interview.（彼女は面接前に大変な緊張を感じた。）5. The tension in his muscles was causinghim pain.（彼の筋肉の緊張が痛みを引き起こしていた。）6. The political tension in the region is a cause for concern.（その地域の政治的緊張は懸念される。）7. The tension in the spring helps it return to its original shape.（バネの張力が元の形状に戻るのを助ける。）8. The movie had a lot of suspense and tension.（その映画にはたくさんのサスペンスと緊張感があった。）9. The tension headache was caused by stress at work.（緊張性頭痛は仕事のストレスが原因だった。）10. The ceasefire helped to ease the tension between the two sides.（停戦は両者間の緊張を和らげるのに役立った。）
（2023年6月14日更新）
#
テンション［tension］
(1)基本的な和音構成に、ある非和声音を積み重ねると一種の緊張感をもたらすことができる。このような非和声音をテンション（あるいはテンション・ノート）と呼ぶ。7th、6thに関しては基本コード内の音としてとらえ、テンションとは区別される。テンションにはb9th、9th、#9th、11th、#11th、13th、b13thがあり、コードの種類や性格によって選ばれる。(2)ギターなど弦楽器の弦の張力。弦はテンションのちがうものが何種類もあり、テンションの強い弦をヘビー・ゲージ、弱いものをライト・ゲージという。
Similar words:
剪断応力 ストレス 歪力 圧力 応力
Japanese-English Dictionary
-Hide content
テンション
1〔精神的緊張〕tension
・テンションが上がる
grow [become] tense
・テンションが高すぎてうまくできなかった
I 「was too tense [got too nervous] to do it well. ⇒きんちょう（緊張）
2〔気持ちの張り〕
・彼女はいつもテンションが高い
She is always hyperactive [《口》 hyper].
・テンションを上げる
psych oneself up
・テンションを上げて舞台に出た
I psyched myself up and went onstage.
・今朝の部長の話を聞いて皆テンションが下がってしまった
Our excitement [eagerness] dissipated when we listened to the department manager's speech this morning.
###
テンション
(1)
（名詞）
[対訳] (emotional) tension; anxiety
(2)
（名詞）（口語）
[対訳] (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy
(3)
（名詞）
[対訳] tension; tensile strength
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝