Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
テラス【terrace／(フランス)terrasse】
読み方：てらす
１庭などへ突き出た屋根のない床。露台。《季夏》
２庭園・公園などにつくられた平坦な壇状部分。
３登山で、岩壁の途中にある棚状の所。確保やビバークなどに利用する。
#
ログハウス用語集
テラス〈terrace〉
地面より一段高くなった平坦部全般の意味で、建築物では建物の前面にある建物から張り出した部分を指す。ログハウスでは、デッキがこれに当たるが、ほとんどの場合、「デッキ」の名で呼ばれる。→デッキ、ベランダ
#
造園カタカナ用語辞典
テラス
【英】：terrace
庭園内で，地上面より高い平坦部のこと。または建物の前面にある露天の台状部分をいうことが多い。和名で「露台」と訳されるが，庭内に独立して設けられる前者を「園壇」，建物の延長と見られる後者を「露壇」と区別することもある。
#
実用日本語表現辞典
terrace
別表記：テラス
「terrace」とは・「terrace」の意味
「terrace」は、一般的には平らで開放的な場所を指す英語の単語である。建築物の一部としてのテラスや、地形の一部としてのテラスなど、様々な文脈で使用される。例えば、建物の一部としてのテラスは、屋根がない開放的な空間で、屋内から直接アクセスできる場所を指す。一方、地形としてのテラスは、地表が段々になっている地形を指す。「terrace」の発音・読み方「terrace」の発音は、IPA表記では/ˈtɛrəs/となる。IPAのカタカナ読みでは「テラス」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「テラス」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。「terrace」の定義を英語で解説「terrace」は、"A flat, elevated open space, such as a balcony, porch, or strip of garden, especially one that overlooks scenery"と定義される。これは、「バルコニーやポーチ、庭の一部など、特に風景を見渡せる平らで高い開放空間」という意味である。「terrace」の類語「terrace」の類語としては、「patio」、「deck」、「balcony」などがある。「patio」は、家の周囲や庭に設けられた舗装されたエリアを指す。「deck」は、木製の平らな表面を指し、特に家の外部に設けられたものを指す。「balcony」は、建物の上部に突き出したプラットフォームを指す。「terrace」に関連する用語・表現「terrace」に関連する用語としては、「terraced house」、「roof terrace」、「terracing」などがある。「terraced house」は、一連の連続した家を指す。「roof terrace」は、屋根の上に設けられたテラスを指す。「terracing」は、地形をテラス状に整形する行為を指す。「terrace」の例文1."The house has a beautiful terrace overlooking the sea."（その家は海を見下ろす美しいテラスがある）
2."They sat on the terrace and enjoyed the sunset."（彼らはテラスで座って夕日を楽しんだ）
3."The terrace was filled with potted plants."（テラスは鉢植えの植物でいっぱいだった）
4."The restaurant has an outdoor terrace for dining."（そのレストランには屋外のテラスがあり、そこで食事をすることができる）
5."The terraces were carved into the hillside for farming."（農業のために丘にテラスが刻まれていた）
6."The terraced houses were built in the 19th century."（連続した家々は19世紀に建てられた）
7."The roof terrace provides a great view of the city."（屋上のテラスからは都市の素晴らしい景色が見える）
8."Terracingis a common practice in hilly areas."（丘陵地ではテラス状に整形するのが一般的である）
9."The patio is similar to a terrace but it is on theground level."（パティオはテラスに似ているが、地上レベルにある）
10."The deck is a wooden terrace attached to the house."（デッキは家に取り付けられた木製のテラスである）
（2023年7月20日更新）
Similar words:
パティオ 中庭
Japanese-English Dictionary
-Hide content
テラス
a terrace
テラスハウス《米》 a row house；《英》 a terraced house
###
テラス
（名詞）
[対訳] terrace
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝