Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
チーフ【chief】
読み方：ちーふ
１組織・集団などの長。主任。「支店の—になる」
２「チーフオフィサー」の略。
#
実用日本語表現辞典
chief
別表記：チーフ
「chief」とは、長・長官・局長のことを意味する英語表現である。「chief」とは・「chief」の意味
「chief」とは、主に長、長官、局長などの意味で用いられる名詞・形容詞である。名詞形の「chief」は、所長や局長など職場での高い役職・権限を持つポジションや人、酋長や族長など最も重要・影響力のある人という意味のほか、口語においては親分、ボス、などの意味で用いられる。形容詞形の「chief」は、最高位の、最重要の、という意味で使われる。また、「chief」の複数形は、「chiefs」である。「chief」の発音・読み方「chief」の発音は、カタカナ語では「チーフ」である。しかし、発音記号では「tʃíːf」と表記されるため、カタカナにすると「チィーフ」という発音になる。「チィー」の発音は、唇を突き出して「チュ」の音を出した後すぐ、口を大きく開かず「ィ」の音を出し音を伸ばす。「フ」は、前歯で下唇を軽く嚙み、隙間から息を出すように「フ」の音を出すと、ネイティブに近い発音になる。「chief」の語源・由来「chief」の語源は、頭という意味のラテン語の「caput」である。ラテン語の「caput」が、頭という意味の俗ラテン語の「capum」、リーダーという意味の古期フランス語の「chef」を経由し、「chief」になった。「chief」を含む英熟語・英語表現「In-chief」とは
「In-chief」とは、最高の、長官のという意味で用いられる英語表現である。「editor-in-chief（編集長）」、「examination-in-chief（主任試験官）」などとして使われる。「chief」を含む様々な用語の解説「FireChief」とは
「FireChief」とは、消防署長を意味する。消防署の指揮官であり、消防署のすべての支部の日常業務を監督する。また、市や地域の消防機関の公の顔でもある。アメリカにおいては、「FireChief（消防署長）」はほとんどの場合選挙で選ばれるため選挙運動を行うが、選挙を行わず直接任命されることもある。最高幹部の地位である「FireChief（消防署長）」になるには、配属された部門に勤続し、多くのトレーニングを積む必要がある。
「chief(スラング用語)」とは
「chief」は、スラング用語ではマリファナ、タバコという意味や、マリファナやタバコを吸うという意味で使われる。アメリカンインディアンの「chief（酋長）」が吸う「平和のパイプ」に由来するスラングである。また、「chief」は自分は優れていると思っているが、そうでもない人に向けて、「Nicejobchief.（よくやったね、親分）」など、皮肉を込めた表現としても使われる。「chief」の使い方・例文・Thechiefproblemwehaveintheworldnowisthespreadofunknownvirus.（私たちが今世界で抱えている最大の問題は、未知のウイルスの蔓延である）
・Thechiefofpolicesaidthathewascommittedtowipingoutdrugcartelinthecity.（警察署長は、市内の麻薬カルテルを一掃することに専念していると述べた）
・Theirchiefobjectiontotheappointmentwasthathehadnojudicialexperience.（任命に対する彼らの主な異議は、彼には司法経験がなかったということだった）
・Ourchiefconcernrightnowisgettingallthesejunkoutofthestoreroom.（私たちの現在の主な関心事は、これらすべてのがらくたを物置から出すことだ）
・Thecommander-in-chiefofanarmyhastheauthoritytogiveorderstoeveryotherofficerinthatarmy,evengenerals.(軍の最高司令官は、その軍の他のすべての将校、さらには将軍に命令を下す権限を持っている)
・Eventhoughayoungsweetlady,shehasbeenperceivedasafuturechiefexecutiveofthiscompany.（若くて可愛らしい女性であるが、彼女はこの会社の将来の最高経営責任者として認識されている）
・Twooftheprimeminister'schiefadvisorshavestakedoutoppositepositionsonthisissue.（首相の首席補佐官のうち2人は、この問題に関して反対の立場を主張している）
・Thechiefmanagerhasalwaysreposedcompletefaithinhissecretary.（チーフマネージャーは常に彼の秘書に完全な信頼を置いてきた）
・Thechiefcauseofherpainseemedtobethefearlestpeopleshoulddoubthertruthfulness.（彼女の苦痛の主な原因は、人々が彼女の真実性を疑うのではないかという恐怖であるように思われた）
・Sheknewthatthechiefwaytomakethemobeyistoshownosuspicionthattheycanpossiblydisobey.（彼らを服従させる主な方法は、彼らが従わない可能性があるという疑いを示さないことだと彼女は知っていた）
・Hisjobistheirchiefsourceofincome.（彼の仕事は彼らの主な収入源である）
（2023年3月28日更新）
#
ウィキペディア（Wikipedia）
チーフ
チーフ(chief)
Similar words:
お頭 頭領 主任 親方 頭分
Japanese-English Dictionary
-Hide content
チーフ
the chief, the head ((of))
###
チーフ
（前形容詞、名詞）
[対訳] chief; head
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝