Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
スポットライト［5］【spotlight】
①舞台の一点だけを特に明るく照らす照明。スポット。「－を浴びる」
②ある一つの事を表に出すこと。ある一つの事に話題を集めること。スポット。「事件の中心人物に－を当てる」
#
デジタル大辞泉
スポットライト【spotlight】
読み方：すぽっとらいと
１劇場などで、舞台上の一点を明るく照らし出す照明器具。また、その照明。「—を浴びる」
２注目。注視。「—を当てる」
#
実用日本語表現辞典
spotlight
別表記：スポットライト
「spotlight」の意味・「spotlight」とは
「spotlight」は英語の単語で、直訳すると「スポットライト」を意味する。しかし、具体的な照明器具を指すだけでなく、比喩的な表現としても用いられる。人や物事が注目を浴びる状況を「スポットライトを浴びる」と表現することがある。また、特定の問題や議題に焦点を当てることを「スポットライトを当てる」と言う。
「spotlight」の発音・読み方
「spotlight」の発音は、IPA表記では/ˈspɑːtlaɪt/となる。これをカタカナに直すと「スパートライト」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語としては「スポットライト」が一般的である。
「spotlight」の定義を英語で解説
英語の辞書によると、「spotlight」は"a lamp projectinga narrow, intense beam of light directly onto a place or person, especially a performer on stage"と定義される。つまり、「狭い範囲に強い光を当てるランプ、特に舞台上のパフォーマーに直接光を当てるもの」を指す。また、比喩的には"a situation in which someone or somethingattracts a lot of attention"と定義され、何かや誰かが大きな注目を集める状況を指す。
「spotlight」の類語
「spotlight」の類語としては、「limelight」がある。これも舞台照明を指す単語で、比喩的には注目を集める状況を指す。ただし、「limelight」は歴史的な舞台照明の一種であるため、「spotlight」よりも古風な印象を与える。
「spotlight」に関連する用語・表現
「spotlight」に関連する表現としては、「be in the spotlight」や「put/turn the spotlight on」がある。「be in the spotlight」は「注目の的である」、「put/turn the spotlight on」は「〜に焦点を当てる」を意味する。
「spotlight」の例文
1. The spotlight is on the new CEO.（新CEOが注目の的である）
2. The documentary put the spotlight on the environmental issues.（そのドキュメンタリーは環境問題に焦点を当てた）
3. She always seems to be in the spotlight.（彼女はいつも注目の的になっているようだ）
4. The spotlight followed the actor across the stage.（スポットライトが舞台を横切る俳優を追いかけた）
5. The scandal has put the company in the spotlight.（そのスキャンダルにより、会社が注目の的となった）
6. The spotlight highlighted the painting in the exhibition.（スポットライトが展示の絵画を強調した）
7. The news put the spotlight on the city's crime problem.（そのニュースは都市の犯罪問題に焦点を当てた）
8. He stepped into the spotlight to receive his award.（彼は賞を受け取るためにスポットライトの中に踏み入った）
9. The spotlight is now on the government's policies.（政府の政策が今、注目の的となっている）
10. The spotlight fell on the singer as she began to sing.（彼女が歌い始めると、スポットライトが歌手に当たった）
（2023年9月8日更新）
#
照明大辞典
スポットライト
レンズや反射板等で、配光制御され壁面や床面等をフレキシブルに照射できるようにした器具。
#
カルフェントラゾンエチル 日本化学物質辞書Web
分子式：C15H14Cl2F3N3O3
その他の名称：F-8426、α,2-Dichloro-5-【4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol]-1-yl]-4-fluorobenzenepropanoic acid ethyl ester、α,2-Dichloro-5-[4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazole-1-yl]-4-fluorobenzenepropanoic acid ethyl ester、カルフェントラゾン-エチル、Carfentrazone-Ethyl、2-Chloro-3-[2-chloro-5-[4-(difluoromethyl)-3-methyl-5-oxo-4,5-dihydro-1H-1,2,4-triazole-1-yl]-4-fluorophenyl]propionic acid ethyl ester、カルフェントラゾンエチル、Carfentrazone-ethyl、アイム、Aim、アイム【除草剤】、Aim【herbicide】、アウロラ、Aurora、アウロラ【殺虫剤】、Aurora【pesticide】、アウロラ50WG、Aurora 50WG、カイミエリング、Kuaimieling、クイックシルバーT&G、Quicksilver T&G、スポットライト、Spotlight、スポットライト【トリアゾリノン除草剤】、Spotlight【triazolinone herbicide】、スポットライト24EC、Spotlight 24EC、スポットライトプラス、Spotlight Plus
体系名：α,2-ジクロロ-5-【4-(ジフルオロメチル)-4,5-ジヒドロ-3-メチル-5-オキソ-1H-1,2,4-トリアゾール]-1-イル]-4-フルオロベンゼンプロパン酸エチル、α,2-ジクロロ-5-[4-(ジフルオロメチル)-4,5-ジヒドロ-3-メチル-5-オキソ-1H-1,2,4-トリアゾール-1-イル]-4-フルオロベンゼンプロパン酸エチル、2-クロロ-3-[2-クロロ-5-[4-(ジフルオロメチル)-3-メチル-5-オキソ-4,5-ジヒドロ-1H-1,2,4-トリアゾール-1-イル]-4-フルオロフェニル]プロピオン酸エチル
Similar words:
注目の的
Japanese-English Dictionary
-Hide content
スポットライト
a spotlight
・スポットライトを浴びる
be spotlighted／〔注目を集める〕be the center of attention
⇒スポットの全ての英語・英訳を見る
スポットライトの英訳 - gooコロケーション辞典
すぽっとらいと【スポットライト】
a spotlight
⇒ライトの全ての連語・コロケーションを見る
###
スポットライト
（名詞）
[対訳] spotlight
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝