Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
シビリアン【civilian】
読み方：しびりあん
１一般市民。民間人。
２文官。文民。
３軍隊に所属している非戦闘員。
#
実用日本語表現辞典
civilian
別表記：シビリアン
「civilian」とは・「civilian」の意味
「civilian」は、英語の単語で、日本語では「一般市民」や「民間人」を意味する。軍人や警察官など、特定の公的な職務に従事していない、普通の市民を指す言葉である。例えば、戦時における「civilian casualties」は「民間人の犠牲者」を指す。
「civilian」の発音・読み方「civilian」の発音は、IPA表記では/sɪˈvɪliən/となる。IPAのカタカナ読みでは「シヴィリアン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「シビリアン」と読む。「civilian」の定義を英語で解説「Civilian」is defined as a person who is not a member of the military or of a police or firefighting force. It is often used to distinguish between those who are involved in the enforcement of law and order or in combat, and those who are not.「civilian」の類語「Civilian」の類語としては、「noncombatant」や「nonmilitary」がある。これらも同様に、軍人や警察官など特定の公的な職務に従事していない人々を指す言葉である。「civilian」に関連する用語・表現「Civilian」に関連する用語としては、「civilian life」や「civilian clothes」がある。「Civilian life」は軍事的な要素がない、一般的な生活を指し、「civilian clothes」は制服ではない、一般的な衣服を指す。「civilian」の例文1. The war caused many civilian casualties.（戦争は多くの民間人の犠牲者を出した）
2. He returned to civilian life after five years in the military.（彼は軍で5年間過ごした後、一般の生活に戻った）
3. The police are investigating the involvement of civilians in the crime.（警察は犯罪に市民が関与しているか調査している）
4. The soldiers were ordered to avoid harmingcivilians.（兵士たちは民間人を傷つけないよう命じられた）
5. The government is committed to protectingthe rights of civilians.（政府は市民の権利を保護することに尽力している）
6. The area is off-limits to civilians.（その地域は一般市民の立ち入りが禁止されている）
7. The attack resulted in a large number of civilian deaths.（その攻撃により、多数の市民が死亡した）
8. He was in civilian clothes when he was arrested.（彼が逮捕されたとき、彼は一般の服装だった）
9. The military operation resulted in the displacement of thousands of civilians.（軍事作戦により、何千人もの市民が避難を余儀なくされた）
10. The law protects the rights of civilians in times of war.（その法律は戦時における市民の権利を保護する）
（2023年7月20日更新）
Similar words:
文民 民間人 非戦闘員
Japanese-English Dictionary
-Hide content
シビリアン
(noun)
[対訳] civilian
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝