Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ぐ・れる
［動ラ下一］
１正しい道をふみはずす。不良化する。「若い時には—・れたこともあった」
２予期した事が食い違う。見込みが外れる。「こう毎月—・れる様では、それが為めに雇うて置く職工が動きませんで」〈泡鳴・断橋〉
あがつま語
#
ぐれる
[多]＝不良になる
#
ぐれる 隠語大辞典
他人ノ物ヲ取ラントシテ覚知セラルルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・東京府〕犯罪ノ実行ニ着手シ、外来ノ障碍ニ因リ失敗ニ帰シタル場合。〔第三類 犯罪行為〕同上（※「ぐれ」参照）。〔第四類 言語動作〕遣り損ずることをいふ。〔犯罪語〕掏摸犯人が犯行に着手しても、周囲の状況に障げられて失敗に帰したこと。〔掏摸〕分類掏摸、東京府、犯罪語
#
ぐれる
多衆人集合シテ喧噪ヲ極ムルノ状況〔四国地方〕。〔第四類 言語動作〕分類四国地方
#
グレル
読み方：ぐれる
知り合ひになること。俺は奴とグレてゐるなど。顔の広い人を、奴は何処へ行つても、ラツがグレてゐるなどと云ふ。盗賊用語としては失敗の意。曲る、又は、結果の不良の意、又は事物に熟知、精通してゐる事の意。それより転じて次第に不良化する事、悪事の露顕する事、等の意もある。悪事をする。放蕩する、知る。用例「めんがぐれている」「めんぐれだ」など、すべて、めん（面）を知っているという意味。〔一般犯罪〕悪事をする。放蕩する。知る。用例「めんがぐれている」「めんぐれだ」はすべて「めん」面を知っている。（一）契約破棄。中止。変更。（二）途中から心が変つて悪くなる。（三）脇道へそれる。分類犯罪、盗賊、芸能
#
グレル
読み方：ぐれる
知レルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・千葉県〕知レルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・三重県〕知レルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・富山県〕顕ハレルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・島根県〕発く。（秘密などを）。納得する。知ること。富良野。分類ルンペン／大阪、三重県、千葉県、富山県、島根県、香具師
#
グレル
読み方：ぐれる
隠語ヲ解セサルコトヲ云フ。〔第一類 言語及ヒ動作之部・島根県〕分類島根県
#
グレル
読み方：ぐれる
放縦の行ひをする事。「グレン隊」などの語は之より出づ。放蕩をする、不良になる、悪事をする。「ぐれ」に動詞を付したもの。〔不〕分類不
#
愚連る
読み方：ぐれる
惑溺。身を持ち崩すことをいふ。身を持崩すこと、ぐれんたいから出た語。おぼれること、もろともいう。用例「すけにぐれる」（女に溺れる）「きすにぐれた」（酒に誘った）。〔香具師・不良〕分類俗語、露店商、香具師／不良
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぐれる
go bad [astray]
・あいつはぐれてしまった
He has 「fallen into evil ways [gone bad].
###
ぐれる
別名：グレる
(v1, vi)
[対訳] to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝