Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
ガード【GERD】
読み方:がーど
《gastro-esophagealrefluxdisease》⇒胃食道逆流症

#

実用日本語表現辞典
guard
別表記:ガード
「guard」とは、守る・見張る・保護・防御のことを意味する英語表現である。「guard」とは・「guard」の意味
「guard」は、他動詞と自動詞の両方で使われる英語表現である。他動詞として使う場合、守る・見張る・監視する・ガードするという意味を持つ。一方自動詞として使う場合は、用心する・護衛を務めるという意味になる。さらに「guard」は名詞では、守り・保護・防御などを意味している。さらにアメフトやバスケットボールのポジションであるガード、膝や肘などを保護する防護具やガードの意味でも使われている。「guard」の発音・読み方「guard」の発音記号は、「gɑ'ːrd」である。カタカナで表記する場合は「ガード」となる場合が多く、そのままカタカナ英語としても使われている。ただし「ガァードゥ」と表記したほうが実際の発音に近い。「guard」の語源・由来「guard」は、ゲルマン祖語の「warduz(護衛)」と「-ana(する)」がコアの語源となっている英語表現である。また英語の「regard(みなす)」も同じ語源を持っている。「guard」の活用変化一覧「guard」は現在分詞では「guarding」となる。また過去形と過去分詞形の場合は、「guarded」と表記する。三人称単数現在は「guards」となるが、名詞での複数形も「guards」と同じ表記になるため区別する必要がある。「guard」を含む英熟語・英語表現「onguard」とは
「onguard」とは、「警戒して」もしくは「用心して」を意味する英語表現である。例えば「onguardforfires(火事に注意する)」や「remainonguard(警戒を続ける、油断しない)」などの使い方があげられる。
「offguard」とは
「offguard」は、「油断している」もしくは「警戒を怠って」の意味である。また「putsomeoneoffguard」は「~を油断させる」の意味となる。ほかにも「comeoffguard(非番になる)」や「takenoffguard(うろたえる)」などの表現がある。
「catchoffguard」とは
「catchoffguard」は、「油断しているところを襲う」となるため「不意を衝く」の意味で使われている。また「trytocatchsomeoneoffhisguard(隙を狙う)」などの表現でも使用できる。「guard」に関連する用語の解説「guards」とは
「guards」とは、動詞の三人称単数現在の表現かつ、名詞の複数形表現である。また「guards」は警備員の意味で使われる場合もある。警備員はガードマンのイメージを持たれていることも多いが、ガードマンは和製英語となるため「guardman」と表記するのは間違いである。英語で警備員と表現したい場合には、1人なら「aguard」、2人以上を示しているときには「guards」と表記する。「securityguard」と表記した場合も、警備員のことを示している。また「theguards」は、英軍における陸軍の近衛師団のことである。「footguards」と表記した場合は、近衛歩兵連隊の意味になる。
「swiftguard」とは
「swiftguard」とは、建設現場において、完成した内面を損傷から保護するために使用される材料の製造や輸送などを管理するブランドのことである。地元の建設業者が適切に保護材料を管理できるように提供するビジネスなどを行っている。一定以上の品質を保つために、常に製品をゼロから設計し、最適な材料の仕様を保証しているのも「swiftguard」における特徴の1つとなっている。「guard」の使い方・例文「guard」の使い方には、以下のような例文があげられる。
・Theyusehelmetstoguardtheirheadsduringgames.(彼らは試合中に頭を保護するためにヘルメットを使用する)
・Actionstoguardlivesarethetoppriorityintimesofdisaster.(災害時は命を守る行動が最優先である)
・Thepoliceguardedthesuspect'shouseallnight.(警察官は一晩中容疑者の家を見張っていた)
・Theytookturnsguardingthatbridge.(彼らは交代であの橋を監視した)
・Theyareonguardagainstattackfromenemyforces.(彼らは敵軍からの攻撃に備えて警戒している)
・Itisnecessarytoremainonguardinpreparationforemergencies.(非常時に備えて警戒を続けることが必要となる)
・Ifhehadn'tbeencaughtoffguard,hewouldn'thavelost.(不意を衝かれなければ彼が負けることはなかっただろう)
・It'simportanttokeepyourguardupinboxingmatches.(ボクシングの試合はガードを固めることが大切である)
・Thankstothehelpofthesecurityguards,wewereabletostopthejewelrobbery.(警備員の活躍で宝石強盗を阻止できた)
(2023年3月29日更新)

#

ガード【guard】
読み方:がーど
[名](スル)
1攻撃や危険から身を守ること。また、 そのためのもの。防御。「—が固い」「コピー—」
2見張りや護衛をすること。また、 その人。「要人を—する」
3ボクシング・フェンシングなどで、防御の構えや動作。「—が下がる」
4バスケットボールで、後衛。
5アメリカンフットボールで、センターの両側にいる選手。

#

ガード
《girderから》道路をまたいで 架け渡した、鉄道線路の通る橋。陸橋。「—下(した)」
Similar words:
  安全器  禦ぎ    防ぎ

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ガード
〔道路・線路をまたぐ鉄橋〕an [a railroad] overpass;〔道路の〕 《米》 an overpass,《英》 a flyover;〔橋げたの見える鉄橋〕a girder bridge

ガード
1〔護衛〕a guard
ガードする guard
2〔ボクシングで〕one's guard

・彼のガードは固い[甘い]
 It's hard [easy] to get inside [through] his guard.
3〔バスケット・フットボールなどの〕

・我々のガードは固かった
 We maintained a tight defense.
・ガードが甘かった
 Our defense was too loose.
ガードマンa (security) guard;〔公共施設の警備員〕a (night) watchman;〔巡回警備員〕a patrolman
ガードレールa guardrail;《英》 a crash barrier

###

ガード
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] guarding; guard
ガード
(名詞)
[対訳] railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover; elevated railway; girder bridge

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=