Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
ガイ【guy】
読み方:がい
男。やつ。「タフ—」「ナイス—」

#

実用日本語表現辞典
guy
別表記:ガイ
「guy」とは・「guy」の意味
「guy」は英語で、主に男性を指す言葉である。一般的には友人や知人など、親しみを込めて使われることが多い。反対語としては「girl」があり、女性版としては「gal」がある。複数形では「guys」を使用し、男性たちや男女混合のグループを指すことができる。「guy」の発音・読み方「guy」の発音は/gάɪ/である。日本語では「ガイ」と読むことができる。発音に注意し、正確に発音することが重要である。「guy」の語源・由来「guy」の語源は、イギリスのガイ・フォークス(GuyFawkes)という人物に由来する。彼は1605年にイングランド議会を爆破しようとした陰謀事件の首謀者であった。その後、ガイ・フォークスの名前が一般的な男性を指す言葉として使われるようになった。「guy」の類語「guy」の類語としては、「man」、「dude」、「fellow」、「chap」などがある。これらの言葉は、それぞれニュアンスや使用する文脈に違いがあるため、適切な言葉を選んで使用することが重要である。「guy」と「man」の違い「guy」と「man」はどちらも男性を指す言葉であるが、ニュアンスに違いがある。「guy」は親しみを込めた言い方であり、友人や知人に対して使われることが多い。一方、「man」はより一般的な男性を指す言葉であり、年齢や立場に関係なく使用することができる。「guy」を含む用語・関連する用語「theguy」とは「theguy」とは、「その男」という意味である。特定の男性を指す際に使用される表現である。「heyguy」とは「heyguy」とは、友人や知人に対して親しみを込めて呼びかける際に使用される表現である。「hey」は相手に注意を促す言葉であり、「guy」は男性を指す言葉であるため、この組み合わせで「おい、君」という意味になる。「heyguys(スラング)」とは「heyguys」はスラングではなく、一般的な英語表現である。友人や知人、または男女混合のグループに対して親しみを込めて呼びかける際に使用される。「おい、みんな」という意味である。「guys(俺たち)」とは「guys」を使って「俺たち」という意味を表現する場合、「Weguys」や「Usguys」と言うことができる。これは、自分たちのグループを指す際に使用される表現である。「thisguy」とは「thisguy」とは、「この男」という意味である。特定の男性を指す際に使用される表現である。「guy」の使い方・例文1.He'saniceguy.(彼はいい人だ)
2.Imetaguyatthepartylastnight.(昨晩のパーティで男性と出会った)
3.Thoseguysaremyfriends.(あの男性たちは私の友達だ)
4.Heyguys,what'sup?(おい、みんな、どうしたの?)
5.ThisguyhelpedmewhenIwasintrouble.(この男性は私が困っているときに助けてくれた)
6.Idon'tknowthatguy.(あの男性は知らない)
7.Theguyintheblueshirtismybrother.(青いシャツの男性は私の兄だ)
8.She'sdatinganewguy.(彼女は新しい彼氏と付き合っている)
9.Weguysshouldsticktogether.(俺たちは団結すべきだ)
10.Thatguyovertherelooksfamiliar.(あそこにいる男性は見覚えがある)
(2023年5月18日更新)

#

がい【×亥】
読み方:がい
[人名用漢字] [音]ガイ(呉) [訓]い十二支の12番目。い。「癸亥(きがい)・辛亥(しんがい)」

#

がい【×凱】
読み方:がい
[人名用漢字] [音]ガイ(慣)
1かちどきをあげる。「凱歌・凱旋」
2やわらぐ。「凱風」[名のり]たのし・とき・よし

#

がい【劾】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(呉)罪を調べ 追及する。「弾劾」

#

がい【×咳】
読み方:がい
[音]ガイ(呉) [訓]せき せく しわぶき〈ガイ〉せき。せきをする。「咳嗽(がいそう)/謦咳(けいがい)・鎮咳・労咳」〈せき(ぜき)〉「空咳(からぜき)・百日咳」

#

がい【外】
読み方:がい
[音]ガイ(グヮイ)(漢) ゲ(呉) ウイ(唐) [訓]そと ほか はずす はずれる[学習漢字]2年〈ガイ〉
1物の 表側。表面。「外観・外見・外面・外柔内剛・外用薬」
2ある範囲から離れた 外側。「外国・外出・外野/屋外・海外・戸外・郊外・国外・社外・野外」
3外国。「外貨・外交・外務/在外・対外・中外・排外」
4一定の 枠・意向などからはずれること。「案外・以外・意外・課外・言外・号外・心外・番外・法外・例外・論外」
5正統からはずれていること。「外史・外戚(がいせき)・外伝」
6ある範囲の外側におく。「除外・疎外」〈ゲ〉
1の1に同じ。「外科・外題・外面」
2の2に同じ。「外宮」
3の5に同じ。「外典・外道」〈そと〉「外側・外堀・外枠/内外」[名のり]と・との・ひろ[難読]外郎(ういろう)・外様(とざま)・外国(とつくに)

#

がい【×孩】
読み方:がい
[音]ガイ(呉)乳飲み子。あかご。「孩嬰(がいえい)/嬰孩(えいがい)・童孩・幼孩」

#

がい【害】
読み方:がい
[音]ガイ(呉) [訓]そこなう[学習漢字]4年
1生命を途中で断つ。そこなう。傷つける。「害意/加害・危害・殺害・自害・傷害・侵害・迫害」
2順調な 生存の妨げになるもの。災い。「害悪・害虫・害毒/公害・災害・惨害・実害・水害・損害・被害・弊害・無害・有害・利害・冷害」
3邪魔をする。「障害・阻害・妨害・要害」

#

がい【崖】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(漢) [訓]がけ切り立ったがけ。「懸崖・絶崖・断崖」
[補説]「崕」は異体字。

#

がい【慨】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(慣)心を揺さぶる思いで一杯になる。「慨世・慨然・慨嘆/感慨・慷慨(こうがい)・憤慨」

#

がい【概】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(慣) [訓]おおむね
1ならして 一様にする。全体をならして扱うこと。大体。あらまし。「概括・概観・概況・概算・概数・概説・概要・概略・概論/一概・梗概(こうがい)・大概」
2その人の表面に現れた風格や気迫。「気概」
[補説]原義は、升の面を平らにならす升かき棒。「槩」は異体字。[名のり]むね

#

がい【涯】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(漢)
1水ぎわ。岸。「水涯」
2遠い果て。限り。「涯際/際涯・天涯・辺涯」
3終わりに至るまでの間。「境涯・生涯」

#

がい【×碍】
読み方:がい
[音]ガイ(漢) ゲ(呉) [訓]さまたげる進行を邪魔して 止める。「碍子」
[補説]もと「礙」の俗字。

#

がい【×礙】
読み方:がい
[音]ガイ(漢) ゲ(呉) [訓]さまたげる進行を邪魔して 止める。さまたげる。「障礙・阻礙・妨礙・無礙(むげ)」
[補説]「害」を代用字とすることがある。「碍」は俗字。「碍子」などはもっぱら「碍」を用いる。

#

がい【蓋】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(慣) [訓]ふた おおう かさ けだし
1上から覆いかぶせる。「蓋世」
2覆い。ふた。かさ。「円蓋・口蓋・頭蓋(ずがい・とうがい)・天蓋・無蓋・有蓋」
3文頭にかぶせて、推測することを表す語。おもうに。けだし。「蓋然性」
[補説]「盖」は俗字。

#

がい【街】
読み方:がい
[音]ガイ(慣) カイ(漢) [訓]まち[学習漢字]4年〈ガイ〉
1町中を区切る 通り。「街頭・街灯・街路」
2町中の通りに面した 一角。「花街・市街・官庁街・住宅街・商店街・繁華街」〈カイ〉大通り。「街道」〈まち〉「街角」

#

がい【該】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(慣)
1全体に広く 行き渡って備わる。「該博」
2枠の全体にぴったり当てはまる。「該当/当該」[名のり]かた・かぬ・かね・もり

#

がい【×鎧】
読み方:がい
[人名用漢字] [音]ガイ(慣) [訓]よろい よろう体をおおい守る武具。よろい。「鎧袖(がいしゅう)一触」

#

がい【骸】
読み方:がい
[常用漢字] [音]ガイ(呉) [訓]むくろ
1骨組みだけ残った体。「骸骨/形骸・残骸」
2死人の体。「遺骸・死骸」
Similar words:
男性  紳士    丁年  男子

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ガイ
(名詞)
[対訳] guy

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=