
Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
鴨ネギ
読み方:かもネギ
別表記:カモネギ、鴨ねぎ、鴨葱
「鴨が葱をしょって来る」の略。好都合であること。獲物がまんまとやって来ること。
(2011年6月10日更新)
Japanese-English Dictionary
-Hide content
鴨ネギ
読み方:かもねぎ、カモネギ
鴨葱、鴨ねぎ とも書く
(1)
(exp)(abbr、uk)
[対訳] along comes a sucker just begging to be parted from his money
(2)
(exp)(sl、uk)
[対訳] double stroke of good luck; perfect timing!; how convenient (for you to show up)!
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=