Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
お‐かま【▽御釜／▽御×竈】
読み方：おかま
１「かま」「かまど」の美化語。
２《3から》（御釜）男色や、その相手。また、女性の容姿や言葉遣いをまねる男性。
３（御釜）尻の異称。→御釜を掘る
４（御釜）下女の異称。
５火山の噴火口、または火口湖。蔵王山のものが有名。→五色沼
《二》

#
河川・湖沼名辞典
御釜
読み方：オカマ（ｏｋａｍａ）所在宮城県柴田郡川崎町

#
御釜 隠語大辞典
読み方：おかま
男子同性間醜行（〓姦）。〔第三類　犯罪行為〕１　女中又は臀の異称。２　男色。釜。同性同志の淫行。鶏姦の俗語。「おかまをほる」といふ。転じて肛門の異称たり。「日本擬人名辞書」に「若道のことをお釜といふは後世の事なり、昔は俗人の妻をお釜と呼びしなり」とあり。又「大生殖宗」に「一般に男色をオカマと称する如し、アイヌ語に出でしならむか」とあり。〔俗〕臀部。転じて男色のこと。男淫売。臀部のこと。転じて男色のことをいふ。男子同性間に於ける猥褻行為、男色。鶏姦。往時の隠間（かげま）の事を云ふ。「おかまや」とは隠（かげ）間の事を云ふ。臀部。転じて、男性間の醜行。臀部のこと、転じて男色（男の同性愛）のこと。男色のこと。「菊座」とも「釜の座」ともいう。〔風流〕男色（娼）。臀と釜の形態類似より。〔俗〕男子同性間に於けるわいせつ行為。分類ルンペン／大阪、俗語、俗／一般
Similar words:
若気ホモセクシュアルニューハーフホモブルーボーイ

Japanese-English Dictionary

-Hide content

おかま【▲御釜】
1 〔男色する者〕a (male) homosexual, a gay (man)，《俗》 a fag；〔軽蔑して〕《口》 a queer
2 〔火山の噴火口〕a crater
・富士山のお釜を巡る
　walk around the crater of Mt. Fuji

###
お釜
読み方：おかま、オカマ
御釜、御竈とも書く
(1)
(noun)（pol）
[対訳] pot
(2)
(noun)
[対訳] (volcanic) crater
(3)
(noun)
[対訳] buttocks
(4)
(noun)（uk、sens、col）
(usu. オカマ; oft. derog.) [対訳] effeminate gay man; male transvestite; (preoperative) transgender woman; (gay) male prostitute

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝