Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

実用日本語表現辞典
もどかしい
物事が思いどおりに行かなくて、歯痒い気分になること、あるいは、事態の不完全さにいらだちを感じることなどを意味する表現。


#

---

デジタル大辞泉
もどかし・い
［形］［文］もどか・し［シク］《動詞「もど（擬）く」の形容詞化》
１思うようにならずいらいらする。じれったい。はがゆい。「うまく気持ちを伝えられなくて―・い」「靴を履くのも―・く走りだす」
２非難すべきである。気に入らない。「尼君を、―・しと見つる子どもみなうちしほたれけり」〈源・夕顔〉[派生]もどかしがる［動ラ五］もどかしげ［形動］もどかしさ［名］

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

もどかしい

・もどかしく思う
　feel irritated／be impatient ((with a person))
・のろのろしているのをもどかしく思う
　be impatient at a person's slowness
・もどかしい奴だ
　He is irritatingly slow.／〔相手に向かって言う〕 《俗》 Slow poke!
・見ていてもどかしい位だった
　It was almost irritating to see it.
・もどかしげに尋ねた
　He asked his question impatiently.

###

---

もどかしい
（形容詞）
[対訳] irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going; (feeling) impatient; tantalizing; tantalising

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

も(mo) ど(do) か(ka) し(shi) い(i)

Âm Hán Việt của もどかしい là "modokashii".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
も [mo] ど [do] か [ka] し [shi] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.