Japanese Dictionary
This may refer to:粧す 目糟
-Hide content
めか・す
［接尾］《動詞五（四）段型活用》名詞や形容動詞の語幹などに付いて、そのように見せかける、そのようにする、それらしく振る舞う、などの意を表す。「冗談—」「親切—」「秘密—」
#
精選版 日本国語大辞典
めか・す
1〔接尾〕（五（四）段型活用）（接尾語「めく」から）名詞などに付いて動詞をつくり、そのように見せかける、…らしくふるまうの意を表わす。「人めかす」「ものめかす」「なまめかす」など。現代では、「学者めかす」「本物めかす」「風流めかす」などと、名詞に付いて用いられることが多い。＊滑稽本・客者評判記（1811）上「上方めかして取遣りもすみければ」＊当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一〇「折々議論めかす事ありと思へば」2（粧）〔自サ五（四）〕（(一)から）①外見を装う。とりつくろう。上に連用修飾語や目的語を伴って用いる場合と、それらを省略して用いる場合とがある。＊洒落本・嘉和美多里（1801）「いくら金魚風にあはれっぽしくめかしても」②身なりを飾りたてる。化粧や衣服などを必要以上に飾りたてて、おしゃれをする。非難やからかいの気持をこめていう場合が多い。＊滑稽本・素人狂言紋切形（1814）上「あれもめかしたやつだ。すがぬひの紋所で、黒八の羽織にお太刀をきめて、大きな面だ」③浮きたたせるようにはやし立てる。＊浄瑠璃・新うすゆき物語（1741）「『〈略〉うまいうまいやっちゃやっちゃでごはりまする』とめかすれば」
###
デジタル大辞泉
めか・す【▽粧す】
読み方：めかす
［動サ五（四）］
１身なりを飾りたてる。おしゃれをする。非難やからかいの気持ちでいうことが多い。「—・してデートに行く」「いやに—・しているね」
２それらしく振る舞う。外見をつくろう。「風流を—・しているうちにも」〈二葉亭訳・あひゞき〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
めかす
〔着飾る〕
・晴れ着を着てめかしている
She is 「decked out [dressed up] in her finest clothes.
－めかす
〔…のように見せる〕
・学者めかす
pose as a scholar
・しゃれめかして言ったが皮肉をこめていたのだ
He said it jokingly, but he meant it to be ironical.
###
粧す
読み方：めかす
(1)
（動詞サ行五段活用）（かな表記が多い）
[対訳] to adorn oneself; to dress oneself up
(2)
（助動詞）
[対訳] to give an air of; to make oneself seem like
出典元
###
粧す
読み方：めかす
(1)
（動詞サ行五段活用）（かな表記が多い）
[対訳] to adorn oneself; to dress oneself up
(2)
（動詞サ行五段活用、助動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to give an air of; to make oneself seem like
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝