Smart Look Up Version 13

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
ふわ‐ふわ〔ふはふは〕
［副］(スル)
１軽いものが揺れ動いたり、浮いて漂ったりするさま。「カーテンが風にふわふわ（と）揺れる」「白い雲がふわふわ（と）浮かぶ」
２心が落ち着かないで、うわついているさま。「気持ちがふわふわ（と）している」
３柔らかくふくらんでいるさま。「ふわふわ（と）したソファーに座る」［形動］3に同じ。「ふわふわな羽毛布団」［名］卵を湯の中でとき混ぜた吸い物。「―にするとて玉子を人の割るを見つつ」〈色道大鏡・四〉［アクセント］はフワフワ、はフワフワ。

Japanese-English Dictionary

-Hide content

ふわふわ
I
1〔軽い様子〕

・羽毛がふわふわと飛んでいた
　Feathers were floating in the air.
2〔柔らかい様子〕ふわふわした〔柔らかい〕soft；〔綿毛のようにふわふわした〕fluffy

・ふわふわの掛け布団
　a light, soft quilt
II〔落ち着かない様子〕

・春になると気分がふわふわしてくる
　When spring comes, I get restless.
・ふわふわした行動
　flighty behavior

###
ふわふわ
読み方：フワフワ
(1)
（副詞ト、副詞）（擬音語・擬態語）
[対訳] lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly
(2)
（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、副詞ト、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
[対訳] soft; fluffy; spongy
(3)
（副詞ト、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
[対訳] unsteadily; flightily; fickly; frivolously

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝