Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひょろ‐ひょろ
［副］(スル)
１足もとが定まらないで、危なっかしいさま。「酔って足もとが―（と）している」
２細長く伸びて弱々しく感じられるさま。「―（と）した草」［形動］2に同じ。「―な都会っ子」［アクセント］はヒョロヒョロ、はヒョロヒョロ。
Similar words:
よたよた ぐらぐら ひょろり ぐらりぐらり ふらふら
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひょろひょろ
1〔よろめく様子〕ひょろひょろする 〔老人などがおぼつかない足取りで〕totter；〔幼児が〕toddle；〔千鳥足になる〕stagger；〔目まいなどで〕reel
・老人はひょろひょろと歩いて行った
The old man tottered along.／The old man walked along with tottering [unsteady/faltering] steps.
・頭をなぐられてひょろひょろと後ろに下がった
The blow on the head sent him reeling [staggering] backward.
・男はひょろひょろと立ち上がった
The man staggered to his feet.
2〔細長く弱々しい様子〕
・ひょろひょろした少年
a lanky boy
・ひょろひょろと伸びる
grow tall and thin
###
ひょろひょろ
(1)
（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
[対訳] totteringly; staggeringly; unsteadily
(2)
（形容動詞／ナ形容詞、副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
[対訳] lanky; spindly; slender; frail
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝