Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ばね【発＝条／撥＝条／弾＝機】
読み方：ばね
１鋼などの金属材料を螺旋(らせん)状に巻いたり折り曲げたりし、その弾力性を利用してエネルギーを吸収・蓄積するために用いるものの総称。スプリング。「—が弾む」
２足腰などの弾力性。跳ねる力。「腰の—を利かせて投げる」
３（比喩的に）行動を起こすきっかけ。「失敗を—に成長する」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ばね【▲発条】
I〔スプリング〕a spring
・ばねの入ったマットレス
a spring mattress
II〔体のはねる力〕
・ばねの利いた跳躍をした
He jumped as though he had springs in his legs.
・足どりにばねがなくなった
His legs have lost their spring.／His step has lost its bounce.
・体のばねが利かなくなった
My muscles are losing their resilience.
・ばね仕掛けのおもちゃ
a toy worked by a spring
・ばね仕掛けの鉄砲
a set [spring] gun
発条ばかりa spring balance
###
発条
読み方：だんき、ぜんまい、ばね、バネ、はつじょう
弾機、撥条 とも書く
(1)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] spring
(2)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] spring (in one's legs); bounce
(3)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] springboard; impetus
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝