Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
はつ‐らつ【×溌×剌/×溌×溂/×蹳×剌】
読み方:はつらつ[ト・タル][文][形動タリ]
1生き生きとして元気のよいさま。「―とした声」「生気―たる若者」
2魚が飛び跳ねるさま。「御贄(みにへ)の錦鱗徒らに湖水の浪に―たり」〈太平記・九〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はつらつ【×溌×剌・×溌×溂】
・はつらつとした若者
a lively youth
・彼は生気はつらつとしている
He is full of life [energy].
・彼のテニスの試合ぶりははつらつとしていた
His tennis game was bubbling [bursting] with energy.
###
溌剌
読み方:ハツラツ、はつらつ
溌溂、潑剌、潑溂 とも書く
(形動タリ、副詞ト)(かな表記が多い)
[対訳] lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=