Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
つも・る【積（も）る】
読み方：つもる
［動ラ五（四）］
１物が次々に重なって高くなる。一面に多くたまる。「雪が—・る」「ほこりが—・る」
２物事が少しずつたまって多くなる。次々と加わってふえる。「不平が—・る」「—・る思い」「—・る話」
３時や日が重なる。時間が経過する。「日数が—・る」
４あらかじめ計算をして見当をつける。値段・数量などを概算する。見積もる。「工事費を—・ってみる」「安く—・っても一万円をくだらない品」
５推測する。おしはかる。「人の心を—・る」
６酒宴で、この酌で終わりにする。おつもりにする。「盃の手もとへよるの雪の酒—・る—・ると言ひながら飲む」〈徳和歌後万載集・四〉
７見抜いてだます。見くびってばかにする。「さりとは憎いと言はうか、—・られたと申さうか」〈浮・万金丹・三〉
Similar words:
集める コレクト 集結 寄せ集める 聚合
Japanese-English Dictionary
-Hide content
つもる【積もる】
I〔重なって高くなる〕pile (up), accumulate；〔場所が〕be heaped (up) ((with))，be covered ((with))
・この地方では雪が１メートルも積もるのは珍しくない
It is not unusual in this district for a meter of snow to accumulate on the ground.
・テーブルにはほこりが積もっていた
The table was covered with dust.／Thick dust lay on the table.
II〔たまる〕
・彼女は積もる恨みを述べたてた
She gave full vent to her 「pent-up resentments [store of grudges].
・夜が更けるまで積もる話をした
We had so much we wanted to say to each other that we talked until late at night.
###
積もる
読み方：つもる
積る とも書く
(1)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to pile up; to accumulate
(2)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）
[対訳] to estimate
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝