Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
だら・ける
［動カ下一］
１緊張感がなくて、気持ちやからだにしまりがなくなる。だらしなくなる。「こう暑くては、からだが―・けてしまう」「―・けた生活」
２なまける。おこたる。「―・けて勉強をしない」
Similar words:
だれる 気が緩む ダルい 気がゆるむ 締まりがない
Japanese-English Dictionary
-Hide content
だらける
〔体が〕feel languid, be listless；〔気持ちが〕be lazy；〔行動などが〕be sloppy
・暑くて体がだらけてしまった
The hot weather made me feel sluggish [listless/languid].
・テストが終わったら気分がだらけてしまった
「I slack(en)ed off [I let up] after the tests.
・会議は後半だらけた
The latter half of the meeting was dull.
・生徒たちは授業中だらけていた
The pupils were listless during class.
・だらけた学生
a lazy student
・だらけた文体
a loose style
・だらけた服装をしている
be sloppily dressed
###
だらける
（動詞一段活用、自動詞）
[対訳] to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝