Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たらし‐こ・む【×誑し込む】
読み方：たらしこむ
［動マ五（四）］だまして自分の思うようにする。「甘い言葉で—・む」
#
実用日本語表現辞典
たらし込む
読み方：たらしこむ
別表記：誑し込む
うまいことや甘いことを言ってだますことを意味する表現。単に「たらす」（誑す）とも言う。特に年若い異性をうまくだますといった意味で用いられる場合が多い。
（2012年6月5日更新）
Similar words:
化かす まやかす 謀る 瞞着 謀つ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たらしこむ【×誑し込む】
cajole, wheedle ((into, out of))
・彼は未亡人をたらしこんで金をまきあげた
He coaxed [cajoled] money out of the widow.
・女は男をたらしこんでダイヤの指輪を買わせた
The woman wheedled the man into buying her a diamond ring.
・金持ちの娘をたらし込んで結婚した
He tricked the daughter of a rich man into marrying him.
###
たらし込む
読み方：たらしこむ
誑し込む、誑しこむ とも書く
(v5m, vt)（uk）
[対訳] to cajole; to deceive; to seduce
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝