Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
尻尾(しっぽ)を出(だ)・す
読み方：しっぽをだす
《化けた狐や狸が尻尾を出して正体を見破られる意から》隠していたことやごまかしが露見する。ぼろを出す。
Similar words:
ぼろが出る  馬脚を現す  馬脚をあらわす  ボロを出す  ぼろを出す

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

しっぽをだす【尻尾を出す】
・まんまとしっぽを出した
　He has given himself away completely.／He has completely betrayed his true intentions.
⇒しっぽ【尻尾】

###

---

尻尾を出す
読み方：しっぽをだす
しっぽを出す とも書く
(exp, v5s)
[対訳] to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

し(shi) っ(p) ぽ(po) を(wo) 出(xuất) す(su)

Âm Hán Việt của しっぽを出す là "shippowo xuất su".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
し [shi] っ [(lặp)] ぽ [po] を [wo] 出 [xuất] す [su]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.