Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ざわ‐つ・く
[動カ五(四)]
1騒がしい音を立てる。ざわざわする。ざわめく。「その発言をめぐって聴衆が―・きだした」
2落ち着かない状態になる。そわつく。「心が―・く」「世の中が何となく―・き始めた」〈漱石・夢十夜〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ざわつく【▲騒つく】
・彼女が入場したので会場がざわついた
There was a general stir as she entered./Her entrance created a general stir in the audience.
・ざわついた気分ではこの仕事はできない
You need steady concentration to do this work.
###
騒つく
読み方:ざわつく、ザワつく
(1)
(動詞カ行五段活用、自動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to be noisy (e.g. from people talking)
(2)
(動詞カ行五段活用、自動詞)(かな表記が多い)
[対訳] to be discomposed (e.g. feelings)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=