Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こんな
[形動]
1話し手、または、そのそばにいる人が当面している事態や、現に置かれている状況がこのようであるさま。このような。「世の中にこんなひどい事があっていいのか」「こんなに親切にしてもらったのは初めてだ」「こんな仕事はもうごめんだ」
2話し手のそばにある、または、手に持っている物のようすがこのようであるさま。このような。「こんな形の服がほしい」「こんなにおもしろい本は読んだことがない」[補説]連体形に「こんな」「こんなな」の二形がある。連体形として一般には「こんな」の形が用いられるが、接続助詞「ので」「のに」などに続くときは「こんなな」の形が用いられる。「交通事情がこんななのに、よく来られたものだ」
鳥取弁辞書
#
こんな
《品詞》人称代名詞。
《標準語》この人。人を指す際の多少敬意のこもった表現。〔赤碕町以西で使用か?〕《参照》そんな、あんな、どんな。
《補遺》中西さんは現在広島在住ですが、この表現は広島でも使われているそうです。(ごんべ独白:東伯町では聞いたことがなかった)
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こんな
such; (like) this
・こんなことは聞いたことがない
I have never heard of 「such a thing [anything like this].
・こんなよい機会はまたとないでしょう
There will never be such a good chance as this again.
・こんな時[場合]には
in a case like this
・こんな困難な時に
in these hard times/in hard times such as these
・こんなふうにしたほうがいいでしょう
You had better do it (in) this way.
・こんなわけで私は一日中家にいたのです
That was why I was at home all day.
###
こんな
(連体詞)
[対訳] (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker) this sort of; this kind of; like this; such
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=